Vahab Haghighi*
3. April 2026 Bei Protesten getötet
Leben
- Er liebte das Leben inmitten der Natur und verbrachte viele Tage im Jahr mit seinen Freunden in den hyrkanischen Wäldern Nordirans
Persisches Original
شیفته زندگی در دل طبیعت بود و روزهای بسیاری از سال را همراه دوستانش در جنگلهای هیرکانی شمال ایران سپری میکرد
- Auch seine Freunde beschreiben ihn als ruhigen, freundlichen und energiegeladenen Menschen
Persisches Original
دوستانش نیز او را فردی آرام، خوشبرخورد و پرانرژی توصیف میکنند
In den Worten der Angehörigen
Am 19. Dey rief ihn sein Vater an und sagte, die Straßen seien gefährlich, er solle nach Hause kommen. Doch Vahab sagte: Lass uns die Sache zu Ende bringen.— Eine ihm nahestehende PersonPersisches Original
روز ۱۹ دی پدرش به او زنگ زد و گفت خیابانها خطرناک است و برگرد خانه. اما وهاب گفت اجازه بده کار را تمام کنیم.
Vahab wollte leben.— Ein VerwandterPersisches Original
وهاب میخواست زندگی کند.
Wie sie starben
- Nach Stunden auf der Straße kam Vahab mit schweren Atembeschwerden nach Hause ... ab der Nacht des 19. Dey bekam er heftigen Husten, Atemnot und dann eine Lungenentzündung
Persisches Original
وهاب پس از ساعتها حضور در خیابان با علائم شدید تنفسی به خانه بازگشت ... از شب نوزدهم دی دچار سرفههای شدید، تنگی نفس و سپس التهاب ریه شد
- In den letzten Tagen des Esfand und Anfang Farvardin wurde er ins Imam-Khomeini-Krankenhaus gebracht ... die Ärzte konnten sein Leben nicht retten
Persisches Original
در روزهای پایانی اسفند و اوایل فروردین به بیمارستان امام خمینی منتقل شد ... پزشکان نتوانستند جانش را نجات دهند
Nach dem Tod
- Ein Tod, der in Stille und ohne Medienberichterstattung geschah
Persisches Original
مرگی که در سکوت و بدون پوشش رسانهای رخ داد
Quellen
Aufgeführt in
Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden