Hassan Sabet Qeisvandi*
8. Januar 2026 Bei Protesten getötet
In den Worten der Angehörigen
16. Bahman 1404: „Hassan Sabet Gheysvandi“, ein junger Kurde aus Eslamabad bei Harsin in der Provinz Kermanschah, ist die Identität eines weiteren Getöteten der Volksproteste vom 18. Dey 1404 in Kermanschah, der durch mehrere direkte Schüsse mit scharfer Munition der Repressionskräfte der Islamischen Republik in die Flanke ums Leben kam.Persisches Original
۱۶ بهمن ۱۴۰۴؛ «حسن ثابت قیسوندی»، جوان کورد اهل اسلامآباد هرسین از توابع استان کرمانشاه، هویت یکی دیگر از جانباختگان اعتراضات مردمی ۱۸ دی ۱۴۰۴ در کرمانشاه است که با شلیک مستقیم چندین گلوله جنگی نیروهای سرکوب جمهوری اسلامی به ناحیه پهلو جان خود را از دست داد.
Wie sie starben
- Kermanschah: Hassan Sabet Gheysvandi, ein kurdischer Bürger, ist die Identität eines weiteren der am 18. Dey Getöteten, getötet durch mehrere scharfe Kugeln in die Flanke.
Persisches Original
کرمانشاه؛ حسن ثابت قیسوندی، شهروند کورد، هویت یکی دیگر از جانباختگان ۱۸ دی کشتهشده با شلیک چندین گلوله جنگی به پهلو .
- 16. Bahman 1404: „Hassan Sabet Gheysvandi“, ein junger Kurde aus Eslamabad bei Harsin in der Provinz Kermanschah, ist die Identität eines weiteren Getöteten der Volksproteste vom 18. Dey 1404 in Kermanschah, der durch mehrere direkte Schüsse mit scharfer Munition der Repressionskräfte der Islamischen Republik in die Flanke ums Leben kam.
Persisches Original
۱۶ بهمن ۱۴۰۴؛ «حسن ثابت قیسوندی»، جوان کورد اهل اسلامآباد هرسین از توابع استان کرمانشاه، هویت یکی دیگر از جانباختگان اعتراضات مردمی ۱۸ دی ۱۴۰۴ در کرمانشاه است که با شلیک مستقیم چندین گلوله جنگی نیروهای سرکوب جمهوری اسلامی به ناحیه پهلو جان خود را از دست داد.
- Nach Berichten, die der Menschenrechtsorganisation Hana vorliegen: Am Donnerstag, dem 18. Dey 1404, kam ein kurdischer Bürger namens „Hassan Sabet“ aus dem Dorf „Gheysvand“ im Landkreis Harsin in der Provinz Kermanschah während der Volksproteste im Teheraner Viertel Shahriar durch direkte Schüsse der Repressionskräfte der Islamischen Republik Iran ums Leben.
Persisches Original
بر اساس گزارشهای رسیده به سازمان حقوق بشر هانا؛ روز پنجشنبه ۱۸ دیماه ۱۴۰۴، یک شهروند کُرد با هویت “حسن ثابت” اهل روستای “قیسوند” از توابع شهرستان هرسین استان کرمانشاه، در جریان اعتراضات مردمی در محله شهریار تهران، بر اثر شلیک مستقیم نیروهای سرکوبگر جمهوری اسلامی ایران جان خود را از دست داده است.
Nach dem Tod
- Nach der Übergabe des Leichnams stellte die Familie jedoch fest, dass mehrere scharfe Kugeln in seine Flanke abgefeuert worden waren.
Persisches Original
با این حال، خانواده پس از تحویل پیکر متوجه شدند که چندین گلوله جنگی به ناحیه پهلوی او شلیک شده است.
- Der Leichnam von Hassan Sabet Gheysvandi wurde am 7. Bahman 1404 in seinem Heimatdorf „Gheysvand“ beigesetzt.
Persisches Original
پیکر حسن ثابت قیسوندی در تاریخ هفتم بهمن ۱۴۰۴ در روستای زادگاهش «قیسوند» به خاک سپرده شد.
Quellen
Aufgeführt in
- Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
- Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
- Bei Protesten Getötete
- Das Jahr 1404 (2025–2026)
- Dey 1404
Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden