Alireza Sepahi Badjani

علیرضا سپاهی بادجانی

Auch bekannt als علیرضا سپاهی

25 Jahre alt · Isfahan

5. Oktober 2026 Hingerichtet

Leben

Am Vortag hatte Alireza Sepahi seine Verlobte Mahshad Kashani geheiratet, die ebenfalls bei den Protesten festgenommen worden war und inhaftiert ist.
Persisches Original
روز گذشته علیرضا سپاهی با نامزدش، مهشاد کشانی، که او نیز در اعتراضات بازداشت شده و زندانی است عقد کرده بودند.
Seine Mutter Somayyeh Afshar wurde im Zusammenhang mit demselben Verfahren zu fünf Jahren Haft verurteilt.
Persisches Original
مادر او، سمیه افشار، در ارتباط با همین پرونده به پنج سال زندان محکوم شد.
Abolfazl Sepahi Badjani, ein weiterer in dem Verfahren Verurteilter, war sein Cousin väterlicherseits und der Ehemann seiner Schwester.
Persisches Original
ابوالفضل سپاهی بادجانی، یکی دیگر از محکومان پرونده، پسرعمو و همسر خواهر او بود.
Amirsalar Davoudi, ein Rechtsanwalt, hatte am Tag zuvor eine Audiodatei der Trauungszeremonie von Alireza Sepahi und Mahschad Keschani veröffentlicht.
Persisches Original
امیرسالار داوودی، وکیل دادگستری، روز قبلش فایل صوتی خطبه عقد علیرضا سپاهی و مهشاد کشانی رو منتشر کرده بود.
Mahschad war seine Verlobte; sie ist selbst inhaftiert und wurde laut Iran International zu fünf Jahren Haft verurteilt.
Persisches Original
مهشاد نامزدش بود؛ خودش هم زندانیه و به نوشته ایران اینترنشنال پنج سال حبس گرفته.

Sepahis letzte Bitte an seine Anwältin war ein Treffen mit Kashani, doch diese Bitte wurde abgelehnt.
Persisches Original
آخرین درخواست سپاهی از وکیلش، ملاقات با کشانی بود، اما با این درخواست موافقت نشد.
Geboren 1380
Persisches Original
متولد ۱۳۸۰

In den Worten der Angehörigen

Mein Mandant Alireza Sepahi atmet heute; morgen vielleicht nicht mehr.— Shahrzad Shahbazi, Anwältin
Persisches Original
موکلم علیرضا سپاهی امروز نفس می‌کشد؛ شاید فردا نه.

Shirin Ebadi schrieb, Alireza sei gestern Bräutigam geworden, und heute habe man ihn hingerichtet.— Shirin Ebadi
Persisches Original
شیرین عبادی نوشت علیرضا دیروز داماد شد و امروز اعدامش کردن.

Das Verfahren

Alireza Sepahi wurde bei den Protesten im Dey [1]404 in der Stadt Isfahan festgenommen und im Verfahren „Alikhani-Platz“ zusammen mit mehreren anderen Bürgern zum Tode verurteilt.
Persisches Original
علیرضا سپاهی در اعتراضات دی۴۰۴ در شهر اصفهان بازداشت و در پرونده معروف به «میدان علیخانی» به همراه چند شهروند دیگر به اعدام محکوم شدند.
Vor der Vollstreckung erlitt er infolge von Stress einen Herzinfarkt.
Persisches Original
پیش از اجرای حکم به علت استرس دچار سکته قلبی شد.
Sepahi wurde am 20. Dey 1404, zwei Tage nach den Ereignissen auf dem Alikhani-Platz, im Haus seiner Familie festgenommen.
Persisches Original
سپاهی در ۲۰ دی ۱۴۰۴، دو روز پس از وقایع میدان علیخانی، در خانهٔ خانواده‌اش بازداشت شد.
Berichte über seine Festnahme sprechen von Schüssen in seine Beine und seiner anfänglichen Verlegung ins Krankenhaus.
Persisches Original
گزارش‌های مربوط به بازداشت او از اصابت گلوله به پاهایش و انتقال اولیه به بیمارستان حکایت دارند.
Laut HRANA sollte er am 6. Mordad zusammen mit Abolfazl Sepahi und Amirhossein Safari hingerichtet werden.
Persisches Original
به گزارش هرانا، ۶ مرداد قرار بود همراه ابوالفضل سپاهی و امیرحسین صفری اعدام بشه.
Vor der Verlegung erlitt er einen Schlaganfall und wurde ins Krankenhaus gebracht.
Persisches Original
قبل از انتقال سکته کرد و بردنش بیمارستان.

Nach dem Tod

Am nächsten Tag wurde er zusammen mit Alireza Raisi, einem weiteren festgenommenen Protestierenden, hingerichtet.
Persisches Original
او روز بعد به همراه علیرضا رئیسی، دیگر معترض دستگیرشده، اعدام شد.

Quellen

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden