Mohammad Qobadlu

محمد قبادلو

24 Jahre alt · Karadsch · Alborz

23. Januar 2024 Hingerichtet

Leben

• Mohammad Qobadlu arbeitete als Friseur.
  Persisches Original

  محمد قبادلو به شغل آرایشگری مشغول بود.

• Der Vater von Herrn Qobadlu war Kriegsversehrter und nach eigener Aussage sieben Jahre an den Fronten des Iran-Irak-Krieges.
  Persisches Original

  پدر آقای قبادلو جانباز جنگ بود و به گفته خودش مدت هفت سال در جبهه‌های جنگ ایران و عراق حضور داشت.

• Qobadlu war seit 1395 wegen einer bipolaren Störung im Milad-Krankenhaus in Shahriar in Behandlung
  Persisches Original

  قبادلو از سال ۱۳۹۵ به دلیل بیماری دوقطبی در بیمارستان میلاد شهریار تحت درمان بود

• Trotz seiner „bipolaren“ Erkrankung wurde Mohammad Qobadlu in den ersten zwei Monaten der Haft und während der Verhöre der Zugang zu seinen Medikamenten verwehrt.
  Persisches Original

  محمد قبادلو با وجود بیماری «دو قطبی» در دو ماه‌ اول بازداشت و در طول بازجویی‌ها از دسترسی به داروهایش محروم بود.

• Mohammad Qobadlu war der neunte der bei den landesweiten Protesten „Frau, Leben, Freiheit“ Festgenommenen, der aufgrund eines Gerichtsurteils hingerichtet wurde.
  Persisches Original

  محمد قبادلو نهمین نفر از بازداشت‌شدگان اعتراضات سراسری «زن، زندگی، آزادی» بود که با صدور حکم قضایی اعدام شد.

In den Worten der Angehörigen

„Sie ließen meinem Kind nicht die Gelegenheit, für seine Familie ein Testament zu machen und sich von uns zu verabschieden“.— Masoumeh Ahmadi, die Mutter von Mohammad Qobadlu

Persisches Original

«نگذاشتند فرزندم فرصت این را داشته باشد که برای خانواده‌اش وصیتی کند و با ما خداحافظی کند».

Nach Aussage seines Vaters „gab man Mohammad damals im Gefängnis seine Medikamente nicht, und seine Krankheit hatte ihren Höhepunkt erreicht.— Sein Vater

Persisches Original

به گفته پدرش «آن زمان و در زندان، داروهای محمد را به او نمی‌دانند و بیماری‌اش به اوج خود رسیده بود.

Das Verfahren

• Mohammad Qobadlu wurde im Morgengrauen des 3. Bahman 1402 ohne letzten Besuch der Familie hingerichtet
  Persisches Original

  محمد قبادلو در بامداد ۳ بهمن ۱۴۰۲ بدون ملاقات آخر با خانواده اعدام شد

• Hinrichtung » Erhängen
  Persisches Original

  اعدام » حلق آویز

Nach dem Tod

• Sein Leichnam wurde seiner Familie in Behesht-e Sakineh in Karadsch übergeben und in Abschnitt 99 von Behesht-e Zahra beigesetzt.
  Persisches Original

  پیکر او در بهشت سکینه کرج به خانواده وی تحویل و در قطعه ۹۹ بهشت زهرا به خاک سپرده شد.

• Das Qisas-Urteil gegen Mohammad Qobadlu war seinen Anwälten am 2. Bahman 1402 zugestellt worden, also weniger als einen Arbeitstag vor der Vollstreckung.
  Persisches Original

  حکم قصاص محمد قبادلو در تاریخ دو بهمن ۱۴۰۲، یعنی کمتر از یک روز کاری قبل از اجرای حکم به وکلای او ابلاغ شده بود.

• Regierungsbeamte übergaben ihm ein Blatt, das „lügenhaft“ als Testament seines Sohnes ausgegeben wurde
  Persisches Original

  ماموران حکومتی برگه‌ای را «به دروغ» به عنوان وصیت‌نامه فرزندش به او تحویل دادند

Von Quellen genannte Verantwortliche

• Abdolghassem SALAVATI — رسیدگی به پرونده (رئیس دادگاه)

  شعبه یک دادگاه کیفری تهران به ریاست قاضی صلواتی در تاریخ شنبه ۷ آبان ۱۴۰۱ در طی یک جلسه به پرونده محمد قبادلو رسیدگی کرد.

• Abdolghassem SALAVATI — عزل وکلای تعیینی

  ریاست شعبه ۱۵ دادگاه انقلاب، قاضی صلواتی، وکلا را عزل کرده بود(دیدبان، ۱۴ بهمن ۱۴۰۲).

Quellen

1. Abdorrahman-Boroumand-Zentrum — Gedenkstätte Omid
2. Telegram
3. HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)
4. HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)
5. Telegram
6. HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)
7. Iran Human Rights Society
8. Iran Human Rights Society

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

• Hingerichtete
• Hingerichtet wegen „Moharebeh“, „Baghi“, „Verdorbenheit auf Erden“ oder Spionage
• Getötete Frauen
• Das Jahr 1402 (2023–2024)
• Provinz Alborz
• Karadsch

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden