Shahrokh Rahmani
27. Dezember 2009 Bei Protesten getötet
Leben
- Sohn von Hamzeh
Persisches Original
فرزند حمزه
Wie sie starben
- An der Valiasr-Kreuzung wurde er bei der Demonstration jenes Tages von einem Polizeifahrzeug überfahren.
Persisches Original
در چهار راه ولی عصر در تظاهرات آن روز توسط خودروی نیروی انتظامی زیر گرفته شد.
- Herr Rahmani wurde am Sonntag, dem 6. Dey 1388, auf dem Valiasr-Platz in Teheran von einem Polizeifahrzeug überfahren und starb
Persisches Original
آقای رحمانی در روز یکشنبه ٦ دی ١٣٨٨، در میدان ولیعصر تهران توسط یکی از خودروهای نیروهای انتظامی زیر گرفته شد و درگذشت
- Willkürliche Hinrichtung » andere Methode der willkürlichen Hinrichtung
Persisches Original
اعدام خودسرانه » نحوه دیگر اعدام خودسرانه
Nach dem Tod
- Der Leichnam von Herrn Rahmani wurde der Familie unter der Bedingung übergeben, dass sie der Presse keine Interviews über ihn gibt
Persisches Original
پیکر آقای رحمانی به این شرط به خانواده تحویل داده شد که دربارۀ او با مطبوعات مصاحبه نکنند
- In seinem Totenschein steht, die Todesursache werde später bestimmt
Persisches Original
در گواهی فوت او نوشته شده است که علت مرگ بعداً تعیین خواهد شد
- Polizeibeamte und Sicherheitskräfte bedrohten die Familie Rahmani und verlangten, als Todesursache einen Unfall anzugeben
Persisches Original
ماموران انتظامی و نیروهای امنیتی خانواده رحمانی را تهدید کردند و از آنها خواستهاند، علت مرگ او را تصادف اعلام کنند
Quellen
Aufgeführt in
- Getötete der Grünen Bewegung (2009)
- Bei Protesten Getötete
- Das Jahr 1388 (2009–2010)
- Provinz Teheran
- Teheran
Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden