Darvish Monazami (Gulgani)
2. November 2016 Hingerichtet
Leben
- Herr Monazami verdiente seinen Lebensunterhalt mit Landwirtschaft und als Minibusfahrer von seinem Dorf in die Stadt Urmia
Persisches Original
آقای منظمی از طریق کشاورزی و رانندگی مینیبوس روستای محل زندگیاش به شهر ارومیه امرار معاش میکرد
- Herr Monazami war verheiratet und hatte von einer Frau 3 Töchter und von einer anderen Frau 4 Söhne und 3 Töchter
Persisches Original
آقای منظمی متاهل بود و از یک همسرش ۳ دختر و از همسر دیگر ۴ پسر و ۳ دختر داشت
- Herr Monazami war ein gläubiger, geselliger, gastfreundlicher und gütiger Mensch.
Persisches Original
آقای منظمی فردی معتقد، اجتماعی، مهماننواز و مهربان بود.
- Herr Monazami litt seit seinem etwa 45. Lebensjahr an einer psychischen Erkrankung
Persisches Original
آقای منظمی از زمانی که حدود ۴۵ سال داشت دچار بیماری روحی شده بود
- Er galt als Vater eines Kriegsversehrten
Persisches Original
او پدر جانباز محسوب میشد
Das Verfahren
- Herr Monazami wurde zusammen mit zwei weiteren Personen am Morgen des 12. Aban 1395 im Zentralgefängnis Urmia (Darya) hingerichtet
Persisches Original
آقای منظمی همراه با دو نفر دیگر صبح روز ۱۲ آبان ۱۳۹۵ در زندان مرکزی ارومیه (دریا) اعدام شد
- Er wurde bei seiner Festnahme von Drogenfahndern gefoltert
Persisches Original
او در زمان بازداشت توسط ماموران مبارزه با مواد مخدر شکنجه شده است
Nach dem Tod
- Als die Familie von Herrn Monazami am Tag vor der Hinrichtung zum Besuch ins Gefängnis gekommen war, hatte man ihr gesagt, er werde wahrscheinlich eine Strafmilderung erhalten
Persisches Original
روز قبل از اعدام که خانواده آقای منظمی برای ملاقات به زندان رفته بودند به آنها گفته شده بود که او احتمالا مشمول تخفیف خواهد شد
- Der Leichnam von Herrn Monazami wurde seiner Familie übergeben und im Dorf Gulgani beigesetzt
Persisches Original
جنازه آقای منظمی به خانواده او تحویل و در روستای گولگنی دفن شد
Quellen
Aufgeführt in
- Hingerichtete
- Wegen Drogendelikten hingerichtet
- Sunnitische Muslime
- Das Jahr 1395 (2016–2017)
- Provinz West-Aserbaidschan
- Urmia
Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden