Majid Esma'ilzadehunter 18*

مجید اسماعیل‌زاده

21 Jahre alt · Ardabil

18. April 2020 Hingerichtet

Leben

• Sein Vater war ein Arbeiter mit begrenzten finanziellen Mitteln.
  Persisches Original

  پدرش کارگری با منابع مالی محدود بود.

• Zum Zeitpunkt der mutmaßlichen Tat (16 Jahre alt) war Herr Esma'ilzadeh minderjährig und somit ein Kind.
  Persisches Original

  آقای اسماعیل‌زاده در زمان ارتکاب جرم ادعایی (۱۶ ساله) زیر سن قانونی و نتیجتاً کودک بوده است.

In den Worten der Angehörigen

„Einfach so riefen sie mich an und sagten: Komm und sieh dir deinen Sohn an!“— Sein Vater

Persisches Original

«همین جوری، یک زنگ به من زدند و گفتند بیا پسرت را ببین!»

Der Vater von Herrn Esma'ilzadeh sagte: „Fünf Jahre sind vergangen, und sie haben uns den [rechtsmedizinischen] Bericht immer noch nicht gegeben.“— Der Vater von Herrn Esma'ilzadeh

Persisches Original

پدر آقای اسماعیل‌زاده گفت «پنج سال گذشته و هنوز گزارش [پزشکی قانونی] را به ما نداده‌اند.»

Das Verfahren

• Majid Esma'ilzadeh wurde am 30. Farvardin 1399 im Zentralgefängnis Ardabil gehängt.
  Persisches Original

  مجید اسماعیل‌زاده در روز ۳۰ فروردین ۱۳۹۹ در زندان مرکزی اردبیل حلق‌آویز شد.

• In der Haft hatten sie ihn so mit Schlagstöcken geschlagen, dass sein ganzer Körper „blau“ war
  Persisches Original

  چنان او را در بازداشت با باطوم کتک زده بودند که تمام بدنش «کبود» شده بود

• Hinrichtung » Erhängen
  Persisches Original

  اعدام » حلق آویز

Quellen

1. Abdorrahman-Boroumand-Zentrum — Gedenkstätte Omid

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

• Hingerichtete
• Wegen Mordes hingerichtet (Qisas)
• Hingerichtet für eine angebliche Tat unter 18
• Das Jahr 1399 (2020–2021)
• Provinz Ardabil
• Ardabil

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden