Amir Safari*
16. November 2023 Außerhalb von Protesten von staatlichen Kräften getötet
Leben
- Verheiratet, acht Kinder
Persisches Original
متاهل دارای هشت فرزند
Wie sie starben
- Laut Haalvsh / Kräfte des Grenzregiments gingen zum Haus von „Amir Safari (Sarani)“, einem belutschischen Bürger, der am frühen Morgen des gestrigen 25. Aban durch Schüsse des Grenzregiments vom Wachturm Nr. 3 des Postens Golshah im Dorf Pakir Shahsavar am Nullpunkt der iranisch-afghanischen Grenze im Landkreis Hirmand getötet worden war, setzten die Angehörigen unter Druck, eine Einverständniserklärung zu unterschreiben, und drohten, die Übergabe der Leiche dieses getöteten Bürgers von ihrer Einwilligung abhängig zu machen.
Persisches Original
به گزارش حال وش/ نیروهای هنگ مرزی به منزل « امیر صفری (سارانی) » شهروند بلوچ که در بامداد روز گذشته ۲۵ آبان، با تیراندازی نیروهای هنگ مرزی برجک شماره ۳ پاسگاه گلشاه واقع در روستای پکیرشهسوار در نقطه صفر مرزی ایران با افغانستان در شهرستان هیرمند کشته شده رفته و آنها را برای امضای رضایت نامه تحت فشار قرار داده و تهدید کردند که تحویل جنازه این شهروند کشته شده را مشروط به اعلام رضایت آنها دانسته اند.
Quellen
Aufgeführt in
Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden