Abdorreza Damankeshan

عبدالرضا دامن‌کشان

27 Jahre alt · Lar · Fars

26. Mai 2012 Hingerichtet

Leben

• Nach dem Abschluss der Oberstufe arbeitete er als Kleiderverkäufer in einem Geschäft in der Stadt Lar
  Persisches Original

  پس از پایان دبیرستان در مغازه‌ای در شهر لار به شغل فروشندگی پوشاک مشغول شد

• Er wurde allein aufgrund eines Videos auf seinem Mobiltelefon gehängt
  Persisches Original

  تنها به استناد فیلم موجود در تلفن همراهش به دار آویخته شد

In den Worten der Angehörigen

Der Anwalt von Herrn Damankeshan erklärte in einem Interview mit der Boroumand-Stiftung, dass trotz fehlender Beweise und Belege die in der kleinen Stadt Lar herrschende öffentliche und religiöse Stimmung und die Darstellung der Angelegenheit als Sicherheitsfrage vor Gericht den Boden für die Verurteilung seines Mandanten bereitet hätten.— Der Anwalt von Herrn Damankeshan

Persisches Original

وکیل آقای دامن‌کشان در مصاحبه با بنیاد برومند عنوان کرد که با وجود فقدان مدارک و دلایل اثباتی، جو عمومی و مذهبی حاکم بر شهر کوچک لار و امنیتی جلوه دادن این مساله در دادگاه زمینه‌ساز محکومیت موکلش شد.

Das Verfahren

• Herr Abdorreza Damankeshan wurde im Morgengrauen des Freitags, 5. Khordad 1391, in der Stadt Lar in der Provinz Fars vor dem Gefängnistor und ohne Anwesenheit der Öffentlichkeit gehängt
  Persisches Original

  آقای عبدالرضا دامن‌کشان در سحرگاه روز جمعه ۵ خرداد سال ۱۳۹۱ در شهر لار استان فارس در مقابل درب زندان و بدون حضور مردم به دار آویخته شد

• Selbst die Vorrichtungen für die Vollstreckung waren nicht ordnungsgemäß bereitgestellt worden, weshalb es am Galgen lange dauerte, bis Herr Damankeshan starb
  Persisches Original

  حتی وسایل اجرای حکم نیز به درستی فراهم نشده بود و به این دلیل مدت زمان زیادی بر بالای دار طول کشید تا آقای دامن‌کشان جان خود را از دست بدهد

• Hinrichtung » Erhängen
  Persisches Original

  اعدام » حلق آویز

Nach dem Tod

• Nur die Familie von Herrn Damankeshan war am Hinrichtungsort anwesend
  Persisches Original

  تنها خانواده آقای دامن‌کشان در محل اجرای حکم حاضر بودند

Quellen

1. Abdorrahman-Boroumand-Zentrum — Gedenkstätte Omid

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

• Hingerichtete
• Wegen Sexualdelikten hingerichtet
• Händler und Ladenbesitzer
• Das Jahr 1391 (2012–2013)
• Provinz Fars

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden