Behnam Rahimi
27. Dezember 2012 Hingerichtet
Leben
- Herr Rahimi arbeitete in einem Kebab-Restaurant
Persisches Original
آقای رحیمی در یک کبابی مشغول به کار بود
- Er hatte einen Kurzstudienabschluss und hatte wenige Wochen vor seiner Festnahme geheiratet
Persisches Original
او فوق دیپلم داشت و چند هفته قبل از بازداشت ازدواج کرده بود
- Behnam Rahimi folgte der schafiitischen Rechtsschule und konnte 10 Dschuz' (Teile) des Korans auswendig.
Persisches Original
بهنام رحیمی از پیروان مذهب شافعی و حافظ ۱۰ جزء از قران بود.
- Nach Aussage seiner Mitgefangenen war er ein aufopferungsvoller Mensch, der andere Gefangene unterstützte
Persisches Original
به گفته همزندانیانش، او فردی ایثارگر بود که زندانیان دیگر را حمایت میکرد
- Er hing sehr an seinem Neffen Nima und erzählte seinen Mitgefangenen ständig von seinen Erinnerungen mit Nima
Persisches Original
او به برادرزادهاش نیما خیلی علاقه داشت و مدام از خاطراتش با نیما برای همبندیانش تعریف میکرد
- Sein Wunsch war, aus dem Gefängnis freizukommen und Kinder zu haben
Persisches Original
آرزوی او آزادی از زندان و بچهدار شدن بود
Das Verfahren
- Herr Rahimi wurde zusammen mit 5 Angeklagten dieses Verfahrens am 7. Dey 1391 im Gefängnis Ghezel Hesar ohne Einhaltung der Vollstreckungsformalitäten und ohne Wissen der Familie heimlich hingerichtet
Persisches Original
آقای رحیمی به همراه ۵ تن از متهمان این پرونده در ۷ دی ماه ۱۳۹۱ در زندان قزلحصار و بدون رعایت تشریفات اجرای حکم و اطلاع خانواده، مخفیانه اعدام شد
- Hinrichtung » Erhängen
Persisches Original
اعدام » حلق آویز
Nach dem Tod
- Sie erfuhren die Nachricht von der Hinrichtung ihres Kindes vom Parlamentsabgeordneten ihrer Stadt
Persisches Original
آنها خبر اعدام فرزندشان را از نماینده مجلس شهرشان شنیدند
- Justiz- und Sicherheitsbehörden übergaben den Leichnam von Herrn Rahimi nicht seiner Familie und begruben ihn im Abschnitt für Hingerichtete auf dem Friedhof Behesht-e Sakineh in Karadsch
Persisches Original
مسئولان قضایی و امنیتی جنازه آقای رحیمی را به خانودهاش ندادند و او را در بخش اعدامیها در قبرستان بهشت سکینه کرج دفن کردند
Quellen
Aufgeführt in
- Hingerichtete
- Hingerichtet wegen „Moharebeh“, „Baghi“, „Verdorbenheit auf Erden“ oder Spionage
- Sunnitische Muslime
- Das Jahr 1391 (2012–2013)
- Provinz Teheran
- Teheran
Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden