Keyvan Zandkarimi

کیوان زندکریمی

24 Jahre alt · Teheran

27. Dezember 2012 Hingerichtet

Leben

• Er hatte das Diplom und war Schweißer bei einer Stahlhallenbaufirma
  Persisches Original

  دیپلمه و جوشکار یک شرکت سوله‌سازی بود

• Er hatte vor Kurzem geheiratet, doch seine Frau ließ sich einige Zeit nach seiner Festnahme scheiden
  Persisches Original

  او به تازگی ازدواج کرده بود اما همسرش مدتی پس از بازداشتش طلاق گرفت

• Herr Zandkarimi war ein ruhiger Mensch und begegnete Problemen mit Geduld
  Persisches Original

  آقای زند کریمی شخصی آرام بود و با صبر و حوصله با مشکلات مواجه می شد

• Er war mitfühlend und verschwiegen gegenüber seinem Umfeld
  Persisches Original

  او دلسوز و رازدار اطرافیانش بود

• Er war Schafiit und konnte 8 Dschuz' (Teile) des Korans auswendig
  Persisches Original

  او شافعی بود و ۸ جزء قرآن را از حفظ داشت

Das Verfahren

• Herr Zandkarimi wurde zusammen mit 5 Angeklagten dieses Verfahrens am 7. Dey 1391 im Gefängnis Ghezel Hesar ohne Einhaltung der Vollstreckungsformalitäten und ohne Wissen der Familie heimlich hingerichtet
  Persisches Original

  آقای زندکریمی به همراه ۵ تن از متهمان این پرونده در ۷ دی ماه ۱۳۹۱ در زندان قزلحصار و بدون رعایت تشریفات اجرای حکم و اطلاع خانواده، مخفیانه اعدام شد

• Hinrichtung » Erhängen
  Persisches Original

  اعدام » حلق آویز

Nach dem Tod

• Sie erfuhren die Nachricht von der Hinrichtung ihres Kindes vom Parlamentsabgeordneten ihrer Stadt.
  Persisches Original

  آنها خبر اعدام فرزندشان را از نماینده مجلس شهرشان شنیدند.

• Justiz- und Sicherheitsbehörden übergaben den Leichnam von Herrn Zandkarimi nicht seiner Familie und begruben ihn im Abschnitt für Hingerichtete auf dem Friedhof Behesht-e Sakineh in Karadsch
  Persisches Original

  مسئولان قضایی و امنیتی جنازه آقای زندکریمی را به خانوده‌اش ندادند و او را در بخش اعدامی‌ها در قبرستان بهشت سکینه کرج دفن کردند

• Die Beamten teilten seiner Familie auch den genauen Begräbnisort nicht mit.
  Persisches Original

  ماموران، محل دقیق دفن او را نیز به خانواده‌اش اطلاع ندادند.

Quellen

1. Abdorrahman-Boroumand-Zentrum — Gedenkstätte Omid

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

• Hingerichtete
• Hingerichtet wegen „Moharebeh“, „Baghi“, „Verdorbenheit auf Erden“ oder Spionage
• Sunnitische Muslime
• Das Jahr 1391 (2012–2013)
• Provinz Teheran
• Teheran

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden