Edris Ne'mati

ادریس نعمتی

27 Jahre alt · Karadsch · Alborz

2. August 2016 Hingerichtet

Leben

• Herr Ne'mati war Student der arabischen Sprache und Literatur an der Universität Kurdistan
  Persisches Original

  آقای نعمتی دانشجوی رشته زبان و ادبیات عربی دانشگاه کردستان بود

• Er war ledig
  Persisches Original

  او مجرد

• Herr Ne'mati war ein religiöser Mensch, der schafiitischen Rechtsschule treu, und konnte den Koran auswendig
  Persisches Original

  آقای نعمتی فردی مذهبی، پایبند مذهب شافعی و حافظ قرآن بود

• Er gehörte keiner bestimmten Gruppe oder Organisation an und war in seinem religiösen Denken gemäßigt
  Persisches Original

  او به هیچ گروه و سازمان خاصی وابستگی نداشت و در افکار مذهبی میانه‌رو بود

• Er war ein gutmütiger Mensch
  Persisches Original

  او فردی خوش‌اخلاق بود

Das Verfahren

• Herr Ne'mati wurde am Morgen des Dienstags, 12. Mordad 1395, zusammen mit 24 weiteren Angeklagten im Gefängnis Rajaei Shahr in Karadsch ohne Einhaltung der gesetzlichen Vollstreckungsformalitäten gehängt
  Persisches Original

  آقای نعمتی صبح روز سه‌شنبه ۱۲ مرداد ۱۳۹۵ به همراه ۲۴ متهم دیگر در زندان رجایی‌‌شهر کرج بدون رعایت تشریفات قانونی اجرای حکم به دار آویخته شد

• Bei seiner Festnahme wurde Herr Ne'mati von sechs Kugeln getroffen
  Persisches Original

  آقای نعمتی در حین دستگیری مورد اصابت شش گلوله قرار گرفت

• Herr Ne'mati wurde seelisch und körperlich gefoltert, indem man ihn in Einzelhaft hielt und kaltes Wasser in seine Zelle goss
  Persisches Original

  آقای نعمتی با نگهداری در سلول انفرادی و ریختن آب سرد در سلولش شکنجه روحی و جسمی شد

• Hinrichtung » Erhängen
  Persisches Original

  اعدام » حلق آویز

Nach dem Tod

• Ihre Leichname wurden seiner Familie nicht zur Beerdigung übergeben
  Persisches Original

  جسد آنها برای خاک‌سپاری به خانواده‌اش تحویل داده نشد

• Herr Ne'mati wurde im Beisein seiner Familie in Abschnitt 305 des Friedhofs Behesht-e Zahra in Teheran beigesetzt, man erlaubte ihnen jedoch nicht, die Beerdigung nach sunnitischem Ritus vorzunehmen
  Persisches Original

  آقای نعمتی در حضور خانواده‌اش در قطعه ۳۰۵ آرامگاه بهشت زهرا در تهران به خاک سپرده شد اما به آنها اجازه انجام مراسم دفن بر اساس مذهب اهل سنت داده نشد

• Trotz der Drohungen der Geheimdienstkräfte hielt seine Familie eine Trauerfeier für ihn ab
  Persisches Original

  علی‌رغم تهدید نیروهای اطلاعات، خانواده وی برایش مراسم برگزار کردند

• Seine Familie wurde bei Besuchen von Geheimdienstkräften beleidigt
  Persisches Original

  خانواده او در هنگام ملاقات مورد توهین نیروهای اطلاعات قرار گرفتند

Von Quellen genannte Verantwortliche

• محمد مقیسه — محاکمه پنج‌دقیقه‌ای

  این دادگاه به ریاست قاضی محمد مقیسه تنها در پنج دقیقه با حضور نیروهای اداره اطلاعات سنندج و وکیل آقای نعمتی برگزار شد.

• محمد مقیسه — محاکمه پنج‌دقیقه‌ای در پرونده ادریس نعمتی

  این دادگاه به ریاست قاضی محمد مقیسه تنها در پنج دقیقه با حضور نیروهای اداره اطلاعات سنندج و وکیل آقای نعمتی برگزار شد.

Quellen

1. Abdorrahman-Boroumand-Zentrum — Gedenkstätte Omid
2. Center for Human Rights in Iran

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

• Hingerichtete
• Hingerichtet wegen „Moharebeh“, „Baghi“, „Verdorbenheit auf Erden“ oder Spionage
• Sunnitische Muslime
• Studierende
• Das Jahr 1395 (2016–2017)
• Provinz Alborz
• Karadsch

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden