Seyed Iman Hosseini Moqadam

سیدایمان حسینی مقدم

35 Jahre alt · Karadsch · Alborz

30. April 2018 Hingerichtet

Leben

• Er war im Bauwesen und im Autoverkauf tätig
  Persisches Original

  در کارهای ساختمانی و فروش ماشین بود

• Er hatte zwei Ehefrauen und zwei Kinder
  Persisches Original

  دارای دو همسر، دو فرزند

In den Worten der Angehörigen

„Die Folter erreichte ein solches Ausmaß, dass Sie, wenn Sie sich meine Aussagen bei der Kriminalpolizei ansehen, als sie mich filmten, bemerken werden, wie oft ich beim Sprechen bewusstlos werde und vom Stuhl rutsche.— Herr Hosseini Moqadam

Persisches Original

«شکنجه ها به حدی شد که اگر حرفهای من در اداره آگاهی را زمانی که از من فیلم می‌گرفتند نگاه کنید، متوجه می شوید چند بار در حال حرف زدن بی هوش می شوم و از روی صندلی سر می‌خورم.

„Die Folter war so schwer, dass mein Kind sich in der Staatsanwaltschaft des Teheraner Bezirks 21 aus dem Gebäude stürzte, um der Folter zu entkommen.— Seine Mutter

Persisches Original

« شدت شکنجه به گونه‌ای بوده که فرزندم در دادسرای ناحیه ٢١ تهران جهت خلاصی از شکنجه مبادرت به پرتاب خود از ساختمان می نماید.

Das Verfahren

• Herr Hosseini Moqadam wurde am 10. Ordibehesht 1397 im Gefängnis Gohardasht (Rajaei Shahr) in Karadsch gehängt.
  Persisches Original

  آقای حسینی مقدم در روز ١٠ اردیبهشت ١٣٩٧ در زندان گوهردشت (رجائی شهر) کرج به دار آویخته شد.

• Hinrichtung » Erhängen
  Persisches Original

  اعدام » حلق آویز

Nach dem Tod

• Am 6. Azar 1396 versammelten sich seine Familie und seine Freunde vor dem Justizpalast in Teheran und forderten eine faire Behandlung seines Falls
  Persisches Original

  خانواده و دوستان وی در روز ششم آذر ماه ١٣٩۶ در مقابل کاخ دادگستری در تهران تجمع کردند و خواهان رسیدگی عادلانه به پرونده وی شدند

Von Quellen genannte Verantwortliche

• محمد مقیسه — رسیدگی به پرونده (قاضی دادگاه)

  بر اساس اطلاعات موجود و اظهارات قاضی محمد مقیسه ۴٠ شاکی در پرونده وجود داشته‌اند که صرفا ١۶ تن در جلسه دادگاه حاضر شده‌اند.

• محمد مقیسه — رسیدگی به پرونده (قاضی دادگاه) در پرونده سیدایمان حسینی مقدم

  بر اساس اطلاعات موجود و اظهارات قاضی محمد مقیسه ۴٠ شاکی در پرونده وجود داشته‌اند که صرفا ١۶ تن در جلسه دادگاه حاضر شده‌اند.

Quellen

1. Abdorrahman-Boroumand-Zentrum — Gedenkstätte Omid

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

• Hingerichtete
• Hingerichtet wegen „Moharebeh“, „Baghi“, „Verdorbenheit auf Erden“ oder Spionage
• Das Jahr 1397 (2018–2019)
• Provinz Alborz
• Karadsch

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden