Sangar Sattar Khezr

سنگر ستار خضر

29 Jahre alt · Koya

20. Dezember 2016 Im Ausland ermordet

Leben

• Im Mehr 1395 wurde er als Polizist in der Stadt Koya eingestellt
  Persisches Original

  در مهرماه ۱۳۹۵ به عنوان پلیس در شهر کویه استخدام شد

• Ledig
  Persisches Original

  مجرد

• Er hatte einen Kurzstudienabschluss in kurdischer Literatur und lebte in der Stadt Koya in Irakisch-Kurdistan
  Persisches Original

  او دارای مدرک فوق دیپلم در رشته ادبیات کردی و ساکن شهر کویه در کردستان عراق بود

• Laut dem Bruder von Herrn Sattar Khezr war er ein sehr höflicher, ruhiger und geselliger Mensch und bei den Leuten sehr beliebt
  Persisches Original

  به گفته برادر آقای ستار خضر، او فردی بسیار مودب، آرام، اجتماعی و بین مردم بسیار محبوب بود

In den Worten der Angehörigen

„Unser Leben ist sehr bedrückend geworden, und mein Vater und meine Mutter sind krank geworden. Es ist ein sehr schmerzliches Ereignis“— Der Bruder von Herrn Sangar Sattar Khezr

Persisches Original

«زندگی ما بسیار ناراحت کننده شده است و پدر و مادرم دچار بیماری شده‌اند. حادثه ای بسیار دردناک است»

Wie sie starben

• Herr Sangar Sattar Khezr wurde am 30. Azar 1395 bei dem Bombenanschlag auf die Feier zur Yalda-Nacht getötet, die von der Demokratischen Partei Kurdistans im Hauptgebäude der Partei, bekannt als „Qala“ (die Festung), in der Stadt Koya in der Provinz Erbil im Irak abgehalten wurde
  Persisches Original

  آقای سنگر ستار خضر روز ۳۰ آذر ۱۳۹۵ در حادثه بمب گزاری در مراسم شب یلدای که توسط حزب دموکرات کردستان در ساختمان مرکزی این حزب معروف به «قلا» (قلعه) در شهر کویه سنجق استان اربیل عراق برگزار شد، کشته شد

• Ging zusammen mit Menschen zum Ort der ersten Explosion, um nachzusehen, als die zweite Bombe ferngezündet wurde, und wurde zusammen mit 6 weiteren Personen getötet
  Persisches Original

  همراه مردم برای بررسی به محل انفجار اول رفتند که بمب دوم از راه دور منفجر شد و به همرا ۶ نفر دیگر کشته شد

• Außergerichtliche Hinrichtung » Bombenanschlag
  Persisches Original

  اعدام فراقضایی » بمب‌گذاری

Nach dem Tod

• Der Leichnam von Herrn Sattar Khezr wurde im Gebiet Baneh Golan im Kreis Koya in Irakisch-Kurdistan beigesetzt
  Persisches Original

  جنازه آقای ستار خضر در منطقه بانه گولان از توابع شهرستان کویه در کردستان عراق دفن شد

• Das Gericht sprach die Angeklagten in diesem Fall frei, und alle wurden nach 7 Monaten freigelassen
  Persisches Original

  دادگاه متهمان این پرونده را تبرئه کرد و همه آنها بعد از ۷ ماه آزاد شدند

Quellen

1. Abdorrahman-Boroumand-Zentrum — Gedenkstätte Omid

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

• Im Ausland getötet
• Sunnitische Muslime
• Das Jahr 1395 (2016–2017)
• Koya

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden