Ali Esma'il Qavitasi

علی اسماعیل قویتاسی

46 Jahre alt · Koya

20. Dezember 2016 Im Ausland ermordet

Leben

• Von 1389 bis 1395 war er Leiter des Ausbildungszentrums in der Bildungskommission der Demokratischen Partei Kurdistans
  Persisches Original

  او از سال ۱۳۸۹ تا ۱۳۹۵ به عنوان مسئول مرکز آموزش در کمیسیون آموزش حزب دمکرات کردستان فعالیت کرد

• Ledig
  Persisches Original

  مجرد

• Er war ein kundiger, kluger, erfahrener, bescheidener und demütiger Mensch, ein guter Leiter und von seinem Umfeld geachtet
  Persisches Original

  او فردی آگاه، باهوش، با تجربه، متواضع، فروتن، مدیر و قابل احترام اطرافیانش بود

• Er war gegen die Spaltung der Demokratischen Partei Kurdistan-Iran und glaubte, dass die Kurden ihre Ziele durch Solidarität und Einheit erreichen würden
  Persisches Original

  او مخالف انشعاب در حزب دمکرات کردستان ایران بود و معتقد بود که کردها با همبستگی و اتحاد به اهداف خود خواهند رسید

• Wurde Kader der Bildungskommission und Geschichtslehrer im Ausbildungszentrum der Partei
  Persisches Original

  کادر کمیسیون آموزش و معلم تاریخ در مرکز آموزش این حزب شد

Wie sie starben

• Herr Ali Esma'il Qavitasi wurde am 30. Azar 1395 bei dem Bombenanschlag auf die Feier zur Yalda-Nacht getötet, die von der Demokratischen Partei Kurdistans im Hauptgebäude der Partei, bekannt als „Qala“ (die Festung), in der Stadt Koya in der Provinz Erbil im Irak abgehalten wurde
  Persisches Original

  آقای علی اسماعیل قویتاسی روز ۳۰ آذر ۱۳۹۵ در حادثه بمب گزاری در مراسم شب یلدای که توسط حزب دمکرات کردستان در ساختمان مرکزی این حزب معروف به «قلا» (قلعه) در شهر کویه سنجق استان اربیل عراق برگزار شد، کشته شد

• Außergerichtliche Hinrichtung » Bombenanschlag
  Persisches Original

  اعدام فراقضایی » بمب‌گذاری

Nach dem Tod

• Der Leichnam von Herrn Esma'il Qavitasi wurde in der Stadt Koya auf dem Märtyrerfriedhof der Demokratischen Partei Kurdistans, 500 Meter von Qala (der Festung) entfernt, beigesetzt
  Persisches Original

  جنازه آقای اسماعیل قویتاسی در شهر کویه در قبرستان شهیدان حزب دمکرات کردستان در ۵۰۰ متری قلا (قلعه) دفن شده است

• Kräfte der Geheimdienstabteilung drohten der Familie von Herrn Qavitasi telefonisch, sie habe kein Recht, eine offizielle Trauerfeier in der Moschee abzuhalten
  Persisches Original

  نیروهای اداره اطلاعات از طریق تلفن خانواده آقای قویتاسی را تهدید کردند که حق برگزاری مراسم رسمی در مسجد را ندارند

• Die Tötung von Herrn Qavitasi war für seine Familie, besonders für seine Mutter, sehr bedrückend und schmerzlich
  Persisches Original

  کشته شدن آقای قویتاسی برای خانواده‌اش به ویژه مادرش بسیار ناراحت کننده و دردناک بود

Quellen

1. Abdorrahman-Boroumand-Zentrum — Gedenkstätte Omid

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

• Im Ausland getötet
• Das Jahr 1395 (2016–2017)
• Koya

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden