Vahab Mir Khezri

وهاب میر‌خضری

44 Jahre alt · Koya

20. Dezember 2016 Im Ausland ermordet

Leben

• Er hatte das Abitur und arbeitete eine Zeit lang in einer Bank, danach als Fahrer im Personentransport und als Fliesenleger
  Persisches Original

  او دیپلم داشت و برای مدتی در بانک کار کرد و پس از آن به مسافرکشی و کاشی‌کاری مشغول شد

• Verheiratet
  Persisches Original

  متاهل

• Herr Mir Khezri war ein Mensch mit gutem Ruf, gutmütig und freundlich, und seine Freunde mochten ihn sehr
  Persisches Original

  آقای میرخضری انسانی خوشنام، خوش اخلاق و خوش برخورد بود و دوستانش او را خیلی دوست داشتند

• Im Jahr 1386 wurde er als Peschmerga Mitglied der Demokratischen Partei Kurdistans
  Persisches Original

  در سال ۱۳۸۶ به عنوان پیشمرگه عضو حزب دمکرات کردستان شد

• Mein Vater wünschte sich, seinen Enkel zu sehen
  Persisches Original

  پدرم آرزو داشت که نوه‌اش را ببیند

In den Worten der Angehörigen

Er war sehr glücklich und freute sich auf die Feier zur Yalda-Nacht.— Der Sohn von Herrn Mir Khezri

Persisches Original

او بسیار خوشحال بود و برای مراسم شب یلدا مشتاق بود.

Wegen meines Vaters habe ich für meinen Sohn den Namen „Aland“ gewählt, weil er diesen Namen sehr mochte.— Der Sohn von Herrn Mir Khezri

Persisches Original

من به خاطر پدرم اسم پسرم را «الند» انتخاب کردم چون او این اسم را خیلی دوست داشت.

Meine Stiefmutter sagte, mein Vater habe sich das Foto mehrmals am Tag angesehen und abends, wenn er nach Hause kam, wieder.— Der Sohn von Herrn Mir Khezri

Persisches Original

نامادری‌ام می‌گفت پدرم روزی چند بار آن عکس را نگاه می‌کرد و شب‌ها که به خانه می‌آمد دوباره عکس را نگاه می‌کرد.

Wie sie starben

• Herr Vahab Mir Khezri wurde am 30. Azar 1395 bei dem Bombenanschlag auf die Feier zur Yalda-Nacht getötet, die von der Demokratischen Partei Kurdistans im Hauptgebäude der Partei, bekannt als „Qala“ (die Festung), in der Stadt Koya in der Provinz Erbil im Irak abgehalten wurde
  Persisches Original

  آقای وهاب میرخضری روز ۳۰ آذر ۱۳۹۵ در حادثه بمب‌گذاری در مراسم شب یلدا که توسط حزب دموکرات کردستان در ساختمان مرکزی این حزب معروف به «قلا» (قلعه) در شهر کویه سنجق استان اربیل عراق برگزار شد، کشته شد

• Außergerichtliche Hinrichtung » Bombenanschlag
  Persisches Original

  اعدام فراقضایی » بمب‌گذاری

Nach dem Tod

• Der Leichnam von Herrn Mir Khezri wurde in der Stadt Koya auf dem Märtyrerfriedhof der Demokratischen Partei Kurdistans, 500 Meter von Qala (der Festung) entfernt, beigesetzt
  Persisches Original

  جنازه آقای میرخضری در شهر کویه در قبرستان شهیدان حزب دمکرات کردستان در ۵۰۰ متری قلا (قلعه) دفن شده است

Quellen

1. Abdorrahman-Boroumand-Zentrum — Gedenkstätte Omid

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

• Im Ausland getötet
• Sunnitische Muslime
• Das Jahr 1395 (2016–2017)
• Koya

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden