Qader Ezzati
8. September 2018 Im Ausland ermordet
Leben
- Die Mitgliedschaft im Kommunikationskomitee war sein letzter Posten in der Demokratischen Partei Kurdistans.
Persisches Original
عضویت در کمیته ارتباطات، آخرین پست او در حزب دموکرات کردستان بود.
- Verheiratet
Persisches Original
متاهل
- Herr Ezzati war ein demokratischer, aufgeklärter, freiheitsliebender und patriotischer Mensch.
Persisches Original
آقای عزتی فردی دموکرات، روشنفکر، آزادیخواه و میهنپرست بود.
- Die Bildung seiner Kinder war ihm sehr wichtig, und alle seine Kinder haben einen Hochschulabschluss.
Persisches Original
او به تحصیل فرزندانش بسیار اهمیت میداد و تمام فرزندانش تحصیلات دانشگاهی دارند.
- „Er hatte versprochen, sich den Bart nicht zu rasieren, bis Kurdistan frei ist.“
Persisches Original
«قول داده بود تا زمانی که کردستان آزاد نشود، ریشش را نتراشد.»
In den Worten der Angehörigen
Mein Ehemann hat sich immer sehr um mich gekümmert; solange er lebte, habe ich mich nie einsam gefühlt, aber nach ihm ist das Leben für mich sehr bitter geworden.“— Frau ShahveysiPersisches Original
همسرم همیشه بسیار از من مراقبت میکرد، تا وقتی زنده بود هیچگاه احساس تنهایی نمیکردم ولی بعد از او زندگی برایم بسیار تلخ شده است.»
Obwohl er nicht studiert hatte, hat er uns mit seiner Erfahrung immer gut angeleitet.— Der Sohn von Herrn EzzatiPersisches Original
او اگرچه درس نخوانده بود، ولی همواره با تجربیاتی که داشت ما را به خوبی راهنمایی میکرد.
Ich gehe jeden Tag zu Fuß an sein Grab und sitze dort mehrere Stunden.— Frau ShahveysiPersisches Original
من هر روز پیاده سر مزارش میروم و چندین ساعت در انجا مینشینم.
Wie sie starben
- Herr Qader Ezzati wurde bei dem Raketenangriff der Islamischen Revolutionsgarden am 17. Shahrivar 1397 am Tagungsort der Sitzung des Zentralkomitees der Demokratischen Partei Kurdistans in der Stadt Koya in der Provinz Erbil im Irak verletzt und starb 11 Tage später an der Schwere seiner Verletzungen.
Persisches Original
آقای قادر عزتی در حمله موشکی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در ۱۷ شهریور ۱۳۹۷ در محل برگزاری جلسه کمیته مرکزی حزب دموکرات کردستان در شهر کویه سنجق استان اربیل عراق زخمی شد و ۱۱ روز بعد بر اثر شدت جراحات درگذشت.
- Außergerichtliche Hinrichtung
Persisches Original
اعدام فراقضایی
Quellen
Aufgeführt in
Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden