Melina Asadiunter 18

ملینا اسدی

3 Jahre alt · Kermanschah

Dey 1404 Bei Protesten getötet

Leben

• Schüler
  Persisches Original

  دانش‌آموز

• Während sie mit ihren Eltern als Passantin vorbeiging
  Persisches Original

  در حالی که همراه والدین خود به عنوان رهگذر عبور می‌کرد

In den Worten der Angehörigen

Die 3-jährige Melina wurde auf dem Taq-e-Bostan-Boulevard, während sie mit ihren Eltern als Passantin vorbeiging, von direkten Schüssen mit scharfer Munition getroffen und kam ums Leben.— Eine informierte Quelle

Persisches Original

ملینا ٣ سالە در بلوار تاق بستان در حالی که همراه والدین خود به عنوان رهگذر عبور می‌کرد، هدف شلیک مستقیم گلوله جنگی قرار گرفت و جان باخت.

In all diesen grauenvollen Augenblicken bat ich Gott, mir meine Tochter zurückzugeben.— Melinas Vater

Persisches Original

در همه آن لحظات هولناک از خدا می‌خواستم دخترم را به من برگرداند.

Wie sie starben

• Auf dem Taq-e-Bostan-Boulevard wurde sie, während sie mit ihren Eltern als Passantin vorbeiging, von direkten Schüssen mit scharfer Munition getroffen und kam ums Leben
  Persisches Original

  در بلوار تاق بستان در حالی که همراه والدین خود به عنوان رهگذر عبور می‌کرد، هدف شلیک مستقیم گلوله جنگی قرار گرفت و جان باخت

• Melina wurde in den Kopf geschossen
  Persisches Original

  گلوله‌ای به سر ملینا شلیک شد

• Am 18. Dey wurde Asadi, ein 3-jähriges Kind aus Kermanschah, während der Volksproteste auf dem Taq-e-Bostan-Boulevard durch direkte Schüsse der Repressionskräfte der Islamischen Republik Iran getötet. Nach Angaben einer informierten Quelle wurde Melina, während sie mit ihren Eltern als Passantin vorbeiging, von direkten Schüssen mit scharfer Munition getroffen und kam ums Leben. Die Organe der Islamischen Republik versuchten, durch Druck auf ihre Familie die Verantwortung für diese Tötung den Protestierenden zuzuschieben.
  Persisches Original

  در ۱۸ دیاسدی، یک کودک ۳ ساله و اهل کرمانشاه، در جریان اعتراضات مردمی در بلوار طاق‌بستان با شلیک مستقیم نیروهای سرکوبگر جمهوری اسلامی ایران به قتل رسید. به گفتهٔ یک منبع مطلع ملینا در حالی که همراه والدین خود به عنوان رهگذر عبور می‌کرد، هدف شلیک مستقیم گلوله جنگی قرار گرفت و جان باخت. نهادهای جمهوری اسلامی با اعمال فشار بر خانوادهٔ وی تلاش کردند مسئولیت این قتل را به گردن معترضان بیندازد.

• Melina Asadi, ein 3-jähriges Kind, wurde am 18. Dey 1404 während der Volksproteste in Kermanschah durch Schüsse von Kräften der Revolutionsgarden getötet, als sie mit ihrem Vater auf dem Taq-e-Bostan-Boulevard auf dem Heimweg war.
  Persisches Original

  ملینا اسدی، کودک ۳ ساله، ۱۸ دی ۱۴۰۴ در جریان اعتراضات مردمی کرمانشاه، زمانی که به همراه پدر خود در بلوار طاق‌بستان در مسیر بازگشت به خانه بود، با شلیک گلوله از سوی نیروهای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی کشته شد.

Nach dem Tod

• Die Organe der Islamischen Republik haben versucht, durch Druck auf die Familie von Melina Asadi die Verantwortung für diese Tötung den Protestierenden zuzuschieben
  Persisches Original

  نهادهای جمهوری اسلامی با اعمال فشار بر خانواده ملینا اسدی تلاش کرده است مسئولیت این قتل را به گردن معترضان بیندازد

• Staatliche Medien behaupteten, Melina sei von „bewaffneten terroristischen Gruppen“ getötet worden
  Persisches Original

  رسانه‌های حکومتی مدعی شدند که ملینا را «گروه‌های تروریست مسلح» کشته‌اند

Quellen

1. HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)
2. Iran International — Gedenkkarte
3. Menschenrechtsorganisation Hana
4. Menschenrechtsorganisation Hana
5. Euronews (Persisch)
6. Radio Zamaneh
7. Iran International
8. Independent Persian
9. Persische Wikipedia
10. Kurdistan Human Rights Network

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

• Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
• Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
• Bei Protesten Getötete
• Getötete Kinder und Jugendliche
• Getötete Frauen
• Schülerinnen und Schüler
• Das Jahr 1404 (2025–2026)
• Dey 1404
• Provinz Kermanschah
• Kermanschah

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden