Arian Eshghi Shaldehiunter 18

آرین عشقی شالدهی

Auch bekannt als آرین عشقی

14 Jahre alt · Teheran

8. Januar 2026 Bei Protesten getötet

Leben

Familie Amirhossein Eshghi Shaldehi امیرحسین عشقی شالدهی
آرین در خیابان یاران روبه‌روی کلانتری۱۵۳ از ناحیه گردن مورد اصابت گلوله جنگی از سوی نیروهای مسلح قرار گرفته بود. مردم او را به یک درمانگاه رسانده بودند و تا فردای آن روز هم آرین در درمانگاه مانده بود اما سرانجام جان خود را از دست داد و پیکرش به پزشکی قانونی منتقل شد. آرین و برادرش امیرحسین عشقی در یک قبر دو طبقه در کنار یکدیگر به خاک سپرده شدند.

angeschossen
Persisches Original
shot
In der Yaran-Straße, gegenüber dem Polizeirevier 153, war Arian von scharfer Munition der Streitkräfte am Hals getroffen worden. Menschen hatten ihn in eine Ambulanz gebracht, und Arian war bis zum nächsten Tag in der Ambulanz geblieben, verlor aber schließlich sein Leben, und sein Leichnam wurde in die Rechtsmedizin gebracht. Arian und sein Bruder Amirhossein Eshghi wurden nebeneinander in einem zweistöckigen Grab beigesetzt.
Persisches Original
آرین در خیابان یاران روبه‌روی کلانتری۱۵۳ از ناحیه گردن مورد اصابت گلوله جنگی از سوی نیروهای مسلح قرار گرفته بود. مردم او را به یک درمانگاه رسانده بودند و تا فردای آن روز هم آرین در درمانگاه مانده بود اما سرانجام جان خود را از دست داد و پیکرش به پزشکی قانونی منتقل شد. آرین و برادرش امیرحسین عشقی در یک قبر دو طبقه در کنار یکدیگر به خاک سپرده شدند.

Einen Tag nach der Beerdigung wurde der Familie mitgeteilt, dass auch Arian getötet worden war.
Persisches Original
یک روز پس از خاکسپاری، به خانواده اطلاع داده شد که آرین نیز کشته شده است.
Nachdem er zwei Tage vermisst war, wurde sein Leichnam in Kahrizak gefunden und der Familie übergeben.
Persisches Original
پیکر او پس از دو روز مفقودی در کهریزک پیدا و تحویل خانواده شد.
Die Übergabe der Leichname war daran geknüpft, dass sie zu Basij-Mitgliedern erklärt wurden
Persisches Original
تحویل پیکرها مشروط به اعلام بسیجی بودن آن‌ها بوده است

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden