Amirhossein Eshghi Shaldehi

امیرحسین عشقی شالدهی

Auch bekannt als امیرحسین عشقی

19 Jahre alt · Teheran

8. Januar 2026 Bei Protesten getötet

Leben

Familie Arian Eshghi Shaldehi آرین عشقی شالدهیunter 18
آرین در خیابان یاران روبه‌روی کلانتری۱۵۳ از ناحیه گردن مورد اصابت گلوله جنگی از سوی نیروهای مسلح قرار گرفته بود. مردم او را به یک درمانگاه رسانده بودند و تا فردای آن روز هم آرین در درمانگاه مانده بود اما سرانجام جان خود را از دست داد و پیکرش به پزشکی قانونی منتقل شد. آرین و برادرش امیرحسین عشقی در یک قبر دو طبقه در کنار یکدیگر به خاک سپرده شدند.

Amirhossein wurde vor dem Polizeirevier Yaftabad von einer Kugel getroffen, und danach wurden zwei weitere Kugeln in sein Herz gefeuert.
Persisches Original
امیرحسین در مقابل کلانتری یافت‌آباد هدف گلوله قرار گرفت و پس از آن نیز دو گلوله دیگر به قلبش شلیک شد.
angeschossen
Persisches Original
shot
Amirhossein wurde in Shahrak-e Valiasr in Teheran durch scharfe Munition niedergestreckt und kam ums Leben. Der Familie gelang es, seinen Leichnam entgegenzunehmen und ihn zusammen mit seinem Bruder Arian Eshghi nebeneinander in einem zweistöckigen Grab auf Behesht-e Zahra zu begraben.
Persisches Original
امیرحسین در شهرک ولی‌عصر تهران به ضرب گلوله جنگی از پای درآمد و جان خود را از دست داد. خانواده موفق شدند پیکر وی را تحویل گرفته و همراه با برادرش آرین عشقی در یک قبر دو طبقه در کنار یکدیگر در بهشت زهرا به خاک بسپارند.

Sein Leichnam wurde am Freitag, dem 20. Dey, auf „Behesht-e Zahra“ beigesetzt.
Persisches Original
پیکر او جمعه ۲۰ دی‌ماه در «بهشت زهرا» به خاک سپرده شد.
Die Übergabe der Leichname war daran geknüpft, dass sie zu Basij-Mitgliedern erklärt wurden
Persisches Original
تحویل پیکرها مشروط به اعلام بسیجی بودن آن‌ها بوده است

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden