Yazdan Afrooghunter 18

یزدان افروغ

Auch bekannt als Yazdan Forough

17 Jahre alt · Teheran

9. Januar 2026 Bei Protesten getötet

Leben

• Ringermeister von Teheran
  Persisches Original

  قهرمان کشتی تهران

Wie sie starben

• Er wurde zuerst durch Schüsse verletzt und fiel zu Boden, dann nahmen ihm die Beamten mit einem Gnadenschuss in Herz und Bauch das Leben.
  Persisches Original

  او ابتدا با شلیک گلوله مجروح شد و به زمین افتاد، سپس ماموران با تیر خلاص به قلب و شکم او، جانش را گرفتند.

• Der unvergessene Yazdan Afroogh wurde am Abend des 19. Dey im Viertel 17 Shahrivar in Shadabad in Teheran zuerst durch Schüsse verletzt und fiel zu Boden, dann wurde er mit einem Gnadenschuss ins Herz getötet.
  Persisches Original

  جاویدنام یزدان افروغ شامگاه نوزدهم دی‌ماه، در محله ۱۷ شهریور شادآباد تهران ابتدا با شلیک گلوله مجروح شد و به زمین افتاد و سپس با تیر خلاص به قلب کشته شد.

• Der unvergessene Afroogh verlor sein Leben für die Heimat, getroffen von zwei Kugeln in Herz und Bauch.
  Persisches Original

  جاویدنام افروغ با اصابت دو گلوله به قلب و شکم جانش را در راه میهن از دست داد.

• Am Freitagabend, dem 19. Dey 1404, wurde er bei den Protesten im Viertel Shadabad in Teheran durch direkte Schüsse der Repressionskräfte getötet
  Persisches Original

  شامگاه جمعه ۱۹ دی‌ماه ۱۴۰۴، در اعتراضات محله شادآباد در تهران با شلیک مستقیم نیروهای سرکوب، به قتل رسید

• Er wurde zuerst durch Schüsse verletzt und fiel zu Boden, dann nahmen ihm die Beamten mit einem Gnadenschuss in Herz und Bauch das Leben
  Persisches Original

  او ابتدا با شلیک گلوله مجروح شد و به زمین افتاد، سپس ماموران با تیر خلاص به قلب و شکم او، جانش را گرفتند

• Afroogh, ein 17-jähriger Jugendlicher und Ringer, fiel am Freitagabend, dem 19. Dey, im Viertel Shadabad in Teheran zuerst durch einen Schuss mit Schrotmunition zu Boden; dann näherte sich ihm jemand und gab ihm mit scharfer Munition einen Gnadenschuss in Herz und Bauch, dessen Schwere zum sofortigen Tod dieses Jugendlichen führte. Für die Übergabe seines Leichnams wurde von der Familie eine beträchtliche Summe verlangt, und es war auch versucht worden, ihn als Basij-Mitglied darzustellen. Yazdans Freunde beschreiben ihn als ruhigen, sportbegeisterten Jugendlichen, der hoffnungsvoll in die Zukunft blickte.
  Persisches Original

  افروغ، نوجوان ۱۷ ساله و کشتی‌گیر، در شامگاه جمعه ۱۹ دی‌ماه در محله شادآباد تهران ابتدا با شلیک سلاح ساچمه‌ای به زمین افتاد و سپس فردی به او نزدیک شده و با گلوله جنگی به ناحیه قلب و شکم او تیر خلاص زد که شدت جراحات وارده باعث جان‌باختن فوری این نوجوان شد. برای تحویل پیکر او از خانواده مبلغ قابل توجهی مطالبه شد و همچنین تلاش شده بود که او به‌عنوان عضو بسیج معرفی شود. دوستان یزدان او را نوجوانی آرام، ورزش‌دوست و امیدوار به آینده توصیف می‌کنند.

Quellen

1. HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)
2. Iran International
3. Iran International
4. Iran International — Gedenkkarte
5. Independent Persian
6. Independent Persian
7. Menschenrechtsorganisation Hana
8. Iran Human Rights Society
9. Iran Human Rights Society
10. Center for Human Rights in Iran — Over 200 Schoolchildren Killed by Security Forces in Iran: ‘They’ve Effectively Massacred an Entire School’ - Center for Human Rights in Iran
11. Independent Persian
12. Independent Persian
13. Independent Persian
14. Persische Wikipedia

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

• Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
• Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
• Bei Protesten Getötete
• Getötete Kinder und Jugendliche
• Sportlerinnen und Sportler
• Das Jahr 1404 (2025–2026)
• Dey 1404
• Provinz Teheran
• Teheran

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden