Amirhossein Ahmadi Sharif

امیرحسین احمدی شریف

24 Jahre alt · Karadsch · Alborz

9. Januar 2026 Bei Protesten getötet

Leben

Stattdessen bürdete die Islamische Republik seiner jungen Schwester die unerträgliche Last auf, ihn unter Tausenden blutgetränkter Leichen zu identifizieren.
Persisches Original
Instead, the Islamic Republic placed the unbearable burden of identifying him among thousands of blood-soaked bodies on his young sister.
Amirhossein unterstützte seine Familie; sein Vater erlitt nach seiner Tötung einen Schlaganfall
Persisches Original
Amirhossein Supported His Family; His Father Suffered a Stroke After His Killing
Nach Angaben einer informierten Quelle leidet Amirhosseins Vater an Diabetes und Nierenversagen und ist auf regelmäßige Dialyse angewiesen.
Persisches Original
According to an informed source, Amirhossein’s father suffers from diabetes and kidney failure and requires regular dialysis.

Er neckte seine Freunde und Verwandten und fragte: ‚Wie wollt ihr in denen rennen?‘ Er scherzte viel und sagte: ‚Macht euch um mich keine Sorgen, meine Turnschuhe sind gut; ich entkomme, aber ihr werdet in diesen Schuhen erwischt.‘ Er war bereit zu rennen.
Persisches Original
He would tease his friends and relatives, asking, ‘How are you going to run in those?’ He joked a lot, saying, ‘Don’t worry about me, my sneakers are good; I’ll escape, but you’ll get caught in those shoes.’ He was ready to run.
Er wusste nicht, dass sie ihm von oben ohne Vorwarnung mitten in die Stirn schießen würden.“
Persisches Original
He didn’t know that from up above, they were going to shoot him squarely in the forehead without warning.”
Amirhossein Ahmadi-Sharif wurde am 29. November 2001 geboren.
Persisches Original
Amirhossein Ahmadi-Sharif was born on November 29, 2001.
Am Donnerstagabend ging er protestieren und kehrte unversehrt nach Hause zurück.
Persisches Original
On Thursday night, he went out to protest and returned home safely.

Nach Angaben einer Amirhossein nahestehenden Person „war er in diesen Protestnächten sehr stolz auf seine Schuhe.
Persisches Original
According to someone close to Amirhossein, “On those nights of protests, he took great pride in his shoes.
Seine Angehörigen brachten Amirhossein eilig ins Krankenhaus, in der schwachen Hoffnung, er sei nur von Schrot getroffen worden und könne noch überleben.
Persisches Original
His relatives rushed Amirhossein to the hospital, holding onto the faint hope that he might have been struck only by birdshot and could still survive.
Nachdem er vom Tod seines Sohnes erfahren hatte, erlitt sein Vater einen Schlaganfall und liegt nun im Krankenhaus.
Persisches Original
After learning of his son’s death, his father suffered a stroke and is now hospitalized.
Die Quelle, die mit IranWire sprach, beschrieb die Nacht, in der Amirhossein getötet wurde: „Freitagabend, gegen 20 Uhr in Karadsch, in der Nähe von Jahanshahr, gibt es eine Straße namens Shahid Adib.
Persisches Original
The source who spoke to IranWire described the night Amirhossein was killed: “Friday night, around 8:00 PM in Karaj, near Jahanshahr, there is a street called Shahid Adib.

Seine sterblichen Überreste wurden nach Behesht-e Sakineh in Karadsch gebracht, und eine Bestattungsgenehmigung wurde schließlich nur für den kleinen, alten Kolak-Friedhof erteilt, wo der 24-jährige Amirhossein neben 19 weiteren bei den Unruhen getöteten Protestierenden beigesetzt wurde.
Persisches Original
His remains were transferred to Behesht-e Sakineh in Karaj, and burial permission was eventually granted only in the small, old Kolak Cemetery, where 24-year-old Amirhossein was laid to rest beside 19 other protesters killed in the unrest.
Obwohl seine Familie seinen Leichnam zusammen mit seinem Ausweis ins Krankenhaus gebracht hatte, wurde er später nach Behesht-e Sakineh gebracht.
Persisches Original
Although his family brought his body to the hospital along with his ID, it was later transferred to Behesht-e Sakineh.
In Behesht-e Sakineh erlaubten sie die Beerdigung jedoch nicht.
Persisches Original
However, at Behesht-e Sakineh, they did not allow the burial.
Sein Großvater ist dort begraben, aber sie weigerten sich, ihn an derselben Stelle begraben zu lassen, und sagten, er müsse dahin, wo wir es sagen.
Persisches Original
His grandfather is buried there, but they refused to let him be buried in the same place and said he must go wherever we say.

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden