Mehdi Fathi
Dey 1404 Bei Protesten getötet
Leben
- Der Erzähler sagte, er sei Persepolis-Anhänger gewesen.
Persisches Original
راوی گفته که او از هواداران پرسپولیس بود.
- Angehörige beschrieben den ledigen Fathi als glühenden Anhänger des Teheraner Fußballvereins Persepolis.
Persisches Original
Relatives described Fathi, who was single, as a die-hard supporter of the Tehran-based Persepolis Football Club.
- Stattdessen bat er darum, dass sie die Vereinsfarben Rot und Weiß tragen und eine Persepolis-Fahne zeigen.
Persisches Original
Instead, he requested that they wear the team’s signature colors, red and white, and display a Persepolis flag.
In den Worten der Angehörigen
Der Erzähler sagte, er sei Persepolis-Anhänger gewesen.— ErzählerPersisches Original
راوی گفته که او از هواداران پرسپولیس بود.
Wie sie starben
- Um Mitternacht am Freitag, dem 19. Dey 1404, wurde er im Teheraner Viertel Sadeghiyeh während der nationalen Revolution der Iraner durch einen direkten Schuss mit scharfer Munition von Repressionsbeamten in den Bauch getötet
Persisches Original
ساعت ۱۲ شب جمعه ۱۹ دی‌ماه ۱۴۰۴ در محله صادقیه تهران بر اثر شلیک مستقیم گلوله جنگی به شکمش توسط ماموران سرکوب در جریان انقلاب ملی ایرانیان کشته شد
- Laut einem Bericht des Menschenrechts-Nachrichtenportals IranWire starb Mehdi Fathi, ein Bewohner des Teheraner Viertels Ariashahr, am 9. Januar an inneren Blutungen, nachdem er in den Bauch geschossen worden war, wie informierte Quellen dem Portal sagten.
Persisches Original
According to a report by the human rights news outlet IranWire, Mehdi Fathi, a resident of Tehran’s Ariashahr neighborhood, died on January 9 from internal bleeding after being shot in the abdomen, informed sources told the outlet.
- Familienangehörige sagten, Fathis Mutter sei etwa zwei Monate nach seinem Tod aus tiefer Trauer über den Verlust ihres Sohnes gestorben.
Persisches Original
Family members said Fathi’s mother died approximately two months after his death due to the severe grief of losing her son.
Nach dem Tod
- Die Familie und das Umfeld des unvergessenen Mehdi Fathi haben sein Grab mit der Persepolis-Fahne bedeckt
Persisches Original
خانواده و اطرافیان جاویدنام مهدی فتحی، مزارش را با پرچم پرسپولیس پوشانده‌اند
- Laut dem Bericht wurde Fathis Leichnam am folgenden Tag von der Leichenhalle in Kahrizak freigegeben, und er wurde am 12. Januar bei einer nächtlichen Zeremonie beigesetzt.
Persisches Original
Fathi’s body was released from the Kahrizak morgue the following day, and he was buried during a nighttime ceremony on January 12, according to the report.
- Vor seinem Tod hatte Fathi Berichten zufolge verfügt, dass die Trauernden bei seiner Beerdigung keine traditionelle schwarze Kleidung tragen sollten.
Persisches Original
Before his death, Fathi reportedly left instructions asking mourners to avoid wearing traditional black clothing to his funeral.
Quellen
Aufgeführt in
- Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
- Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
- Bei Protesten Getötete
- Das Jahr 1404 (2025–2026)
- Dey 1404
- Provinz Teheran
- Teheran
Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden