مهدی فتحی
دی ۱۴۰۴ در اعتراضات کشته شد
زندگی
- راوی گفته که او از هواداران پرسپولیس بود.
- بستگان فتحی، که مجرد بود، او را هوادار سرسخت باشگاه فوتبال پرسپولیس تهران توصیف کردند.
متن اصلی به انگلیسی
Relatives described Fathi, who was single, as a die-hard supporter of the Tehran-based Persepolis Football Club.
- در عوض، از آنها خواسته بود رنگ‌های شاخص این تیم، قرمز و سفید، را بپوشند و پرچم پرسپولیس را به نمایش بگذارند.
متن اصلی به انگلیسی
Instead, he requested that they wear the team’s signature colors, red and white, and display a Persepolis flag.
به روایت نزدیکان
راوی گفته که او از هواداران پرسپولیس بود.— راوی
چگونه جان باخت
- ساعت ۱۲ شب جمعه ۱۹ دی‌ماه ۱۴۰۴ در محله صادقیه تهران بر اثر شلیک مستقیم گلوله جنگی به شکمش توسط ماموران سرکوب در جریان انقلاب ملی ایرانیان کشته شد
- به گزارش رسانه‌ی خبری حقوق بشری ایران‌وایر، به نقل از منابع آگاه، مهدی فتحی، ساکن محله‌ی آریاشهر تهران، روز ۹ ژانویه پس از اصابت گلوله به شکمش بر اثر خونریزی داخلی جان باخت.
متن اصلی به انگلیسی
According to a report by the human rights news outlet IranWire, Mehdi Fathi, a resident of Tehran’s Ariashahr neighborhood, died on January 9 from internal bleeding after being shot in the abdomen, informed sources told the outlet.
- اعضای خانواده گفتند که مادر فتحی حدود دو ماه پس از مرگ او بر اثر اندوه شدید از دست دادن پسرش درگذشت.
متن اصلی به انگلیسی
Family members said Fathi’s mother died approximately two months after his death due to the severe grief of losing her son.
پس از مرگ
- خانواده و اطرافیان جاویدنام مهدی فتحی، مزارش را با پرچم پرسپولیس پوشانده‌اند
- بر اساس این گزارش، پیکر فتحی روز بعد از سردخانه‌ی کهریزک تحویل داده شد و او در مراسمی شبانه در ۱۲ ژانویه به خاک سپرده شد.
متن اصلی به انگلیسی
Fathi’s body was released from the Kahrizak morgue the following day, and he was buried during a nighttime ceremony on January 12, according to the report.
- گزارش شده است که فتحی پیش از مرگش وصیت کرده بود که سوگواران در مراسم خاکسپاری‌اش لباس سیاه سنتی نپوشند.
متن اصلی به انگلیسی
Before his death, Fathi reportedly left instructions asking mourners to avoid wearing traditional black clothing to his funeral.
منابع
- ایران اینترنشنال — مهدی فتحی، جوان معترض به دست نیروهای سرکوب در تهران کشته شد
- کانون حقوق بشر ایران — اسامی، عکس و مشخصات جانباختگان اعتراضات سراسری ۱۴۰۴ ایران - کانون حقوق بشر ایران
- ایران‌وایر
در فهرست‌های
- جاویدنامان خیزش دی ۱۴۰۴ (انقلاب شیر و خورشید)
- کشتار ۱۸ و ۱۹ دی ۱۴۰۴
- کشته‌شدگان در اعتراضات
- جاویدنامان و محکومان به اعدام سال ۱۴۰۴
- جاویدنامان دی ۱۴۰۴
- جاویدنامان استان تهران
- جاویدنامان تهران
درباره‌ی این شخص اطلاعی دارید یا نکته‌ای نادرست است؟ ثبت اطلاعات