Sahar Fard^*

سحر فرد

* Umschrift von uns; keine Schreibweise aus einer Quelle verfügbar

38 Jahre alt · Varamin · Teheran

Dey 1404 Bei Protesten getötet

Leben

Bekannte Taekwondo-Trainerin und Kampfrichterin
Persisches Original
مربی و داور شناخته‌شده تکواندو

Eine der bekannten Aktiven im Sportbereich
Persisches Original
از فعالان برجسته حوزه ورزش
Sie war außerdem als Trainerin für Poomsae, TRX, Pilates, CX und Bodybuilding tätig
Persisches Original
در رشته‌های پومسه، تی‌آرایکس، پیلاتس، سی‌ایکس و بدنسازی نیز به‌عنوان مربی فعالیت داشت
Im Taekwondo war sie Teheraner Meisterin und nationale Vizemeisterin geworden
Persisches Original
در تکواندو به مقام قهرمانی تهران و نایب قهرمانی کشوری رسیده بود

Wie sie starben

In der Nähe des Kalantari-Platzes in Qarchak kam sie durch einen direkten Kopfschuss ums Leben
Persisches Original
در نزدیکی میدان کلانتری قرچک با شلیک مستقیم گلوله به سر جان باخت
Zeinab (Sahar) Fard, iranische Taekwondo-Meisterin der Frauen, war Bodybuilding- und Pilatestrainerin in Qarchak und wurde am 18. Dey 1404 in der Nähe des Kalantari-Platzes in Qarchak von Regierungskräften der Islamischen Republik durch eine scharfe Kugel in die Schläfe getötet. Im Taekwondo war sie Meisterin der Provinz Teheran und nationale Vizemeisterin geworden und war auch ins Trainingslager der Frauen-Nationalmannschaft eingeladen worden, doch sie empfand die radikale, religiöse und starre Atmosphäre des Taekwondo-Verbands unter der Leitung des Revolutionsgarden-Generals „Mohammad Pouladgar“ als beengend und hatte sich Pilates und dem Frauen-Bodybuilding zugewandt. Sahar war ein fleißiges Mädchen, freundlich und fürsorglich gegenüber ihren Schülerinnen. Sie liebte das Tanzen und das Vortragen von Gedichten und hatte selbst in den schwersten Momenten ihres Lebens ein Lächeln. Für die Kinder war sie nicht nur Trainerin, sondern Freundin, Begleiterin und Schwester.
Persisches Original
زینب (سحر) فرد، قهرمان تکواندو زنان ایران، مربی بدنسازی و پیلاتس در قرچک بود که در ۱۸ دی ۱۴۰۴ در نزدیکی میدان کلانتری قرچک توسط نیروهای حکومتی جمهوری اسلامی با شلیک گلوله جنگی به شقیقه‌اش کشته شد. او در رشته تکواندو به مقام قهرمانی استان تهران و نایب قهرمانی کشوری رسیده و به اردوی تیم ملی تکواندو زنان هم دعوت شده بود، اما فضای رادیکال، مذهبی و خشک فدراسیون تکواندو در دوران مدیریت سردار پاسدار «محمد پولادگر» را تنگ دیده و به سراغ رشته پیلاتس و بدنسازی زنان رفته بود. سحر دختر پرتلاشی بود، مهربان و دلسوز برای شاگردهایش. او عاشق رقص بود و شعر خواندن، و در سخت‌ترین لحظات زندگی‌اش هم لبخند داشت. برای بچه‌ها فقط مربی نبود، دوست بود، همراه و خواهر بود.

Quellen

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden