Mohammad Karbalaei^*

محمد کربلایی

* Umschrift von uns; keine Schreibweise aus einer Quelle verfügbar

22 Jahre alt

8. Januar 2026 Bei Protesten getötet

In den Worten der Angehörigen

Mohammad Karbalaei, 22 Jahre alt, aus Schirwan, wohnhaft in Maschhad, wurde am Abend des 18. Dey 1404 auf dem Tous-Boulevard dieser Stadt durch Schüsse der Militär- und Sicherheitskräfte der Islamischen Republik getötet, als ihn eine scharfe Kugel in die Flanke traf.— Eine informierte Quelle in Maschhad sagte dazu dem Kurdistan Human Rights Network

Persisches Original

محمد کربلایی، ۲۲ ساله، اهل شیروان و ساکن مشهد، شامگاه ۱۸ دی ۱۴۰۴ در بلوار توس این شهر با تیراندازی نیروهای نظامی-امنیتی جمهوری اسلامی و اصابت گلوله جنگی به پهلو کشته شد.

Wie sie starben

• Während der Volksproteste im Dey 1404 in den Städten Rascht und Maschhad wurden zwei kurdische Bürger aus den Städten Barehsar und Schirwan namens Mohammad Karbalaei und Samad Ahmadi Barsari durch Schüsse der Militär- und Sicherheitskräfte der Islamischen Republik mit scharfer Munition getötet.
  Persisches Original

  در جریان اعتراضات مردمی دی ۱۴۰۴ در شهرهای رشت و مشهد، دو شهروند کُرد اهل شهرهای بره‌سر و شیروان به نام‌های محمد کربلایی و صمد احمدی برسری با تیراندازی نیروهای نظامی-امنیتی جمهوری اسلامی و اصابت گلوله جنگی کشته شدند.

• Eine informierte Quelle in Maschhad sagte dazu dem Kurdistan Human Rights Network: „Mohammad Karbalaei, 22 Jahre alt, aus Schirwan, wohnhaft in Maschhad, wurde am Abend des 18. Dey 1404 auf dem Tous-Boulevard dieser Stadt durch Schüsse der Militär- und Sicherheitskräfte der Islamischen Republik getötet, als ihn eine scharfe Kugel in die Flanke traf.
  Persisches Original

  یک منبع مطلع در مشهد در این‌باره به شبکه حقوق بشر کردستان گفت: «محمد کربلایی، ۲۲ ساله، اهل شیروان و ساکن مشهد، شامگاه ۱۸ دی ۱۴۰۴ در بلوار توس این شهر با تیراندازی نیروهای نظامی-امنیتی جمهوری اسلامی و اصابت گلوله جنگی به پهلو کشته شد.

Nach dem Tod

• Nach mehrtägiger Suche in Behesht-e Reza in Maschhad erhielt seine Familie seinen Leichnam und begrub ihn am 25. Dey 1404 in Behesht-e Rezvan in Maschhad.“ Außerdem berichtete eine informierte Quelle in Rascht vom Tod eines kurdischen Bürgers aus der Stadt Barehsar, wohnhaft in Rascht: „Samad Ahmadi wurde am Abend des 18. Dey 1404 während der Volksproteste in Rascht durch Schüsse der Militär- und Sicherheitskräfte der Islamischen Republik getötet, als ihn eine scharfe Kugel am Kopf traf.
  Persisches Original

  خانواده او پس از چند روز جست‌وجو در بهشت رضا مشهد، پیکر وی را تحویل گرفتند و در تاریخ ۲۵ دی ۱۴۰۴ پیکر او را در بهشت رضوان مشهد به خاک سپردند.» همچنین، یک منبع مطلع در رشت از جان‌باختن یک شهروند کُرد اهل شهر بره‌سر و ساکن رشت خبر داد: «صمد احمدی شامگاه ۱۸ دی ۱۴۰۴ در جریان اعتراضات مردمی رشت با تیراندازی نیروهای نظامی-امنیتی جمهوری اسلامی و اصابت گلوله جنگی به سر کشته شد.

• Sein Leichnam wurde der Familie am 20. Dey 1404 gegen die Verpflichtung übergeben, keine Trauerfeier abzuhalten, doch trotz der Drohungen hielt die Familie die Beerdigung am 21. Dey 1404 in der Stadt Barehsar im Landkreis Rudbar ab.
  Persisches Original

  پیکر او در تاریخ ۲۰ دی ۱۴۰۴ با گرفتن تعهد مبنی بر عدم برگزاری مراسم ختم به خانواده تحویل داده شد، اما خانواده علی‌رغم تهدیدها، مراسم خاکسپاری را در تاریخ ۲۱ دی ۱۴۰۴ در شهر بره‌سر شهرستان رودبار برگزار کردند.

Quellen

1. Kurdistan Human Rights Network

Dieser Name steht bisher nur in einer Quelle.

Aufgeführt in

• Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
• Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
• Bei Protesten Getötete
• Das Jahr 1404 (2025–2026)
• Dey 1404

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden