Loqman Aji

لقمان آجی

21 Jahre alt · Halsho

7. Juli 2023 Im Ausland ermordet

Leben

• Wandte sich dem Handwerk der Aluminiumverarbeitung zu (Herstellung von Aluminiumtüren und -fenstern)
  Persisches Original

  به حرفه آلومینیوم‌سازی (ساخت در و پنجره آلومینیومی) روی آورد

• Herr Aji war ledig.
  Persisches Original

  آقای آجی مجرد بود.

• Eine ihm nahestehende Person, Herr Aji, beschrieb ihn als „einen sehr ruhigen Menschen, ohne List und Täuschung, klug, aktiv und fähig“.
  Persisches Original

  یکی از نزدیکان، آقای آجی، او را «فردی بسیار آرام، بدون حیله و فریب، زیرک، فعال و توانمند» توصیف کرد.

• Er war belesen, trieb Sport und interessierte sich für Fußball
  Persisches Original

  او اهل مطالعه بود، ورزش می‌کرد و به رشته فوتبال علاقه‌ داشت

• Herr Aji war offizielles Mitglied der Demokratischen Partei Kurdistan-Iran.
  Persisches Original

  آقای آجی عضو رسمی حزب دمکرات کردستان ایران بود.

• Er setzte seine Schulbildung in derselben Stadt bis zum ersten Jahr der Oberschule fort, musste aber wegen finanzieller Probleme die Schule abbrechen
  Persisches Original

  او تحصیلات خود را در همان شهر تا سال اول دبیرستان ادامه داد، اما به دلیل مشکلات مالی ناچار به ترک تحصیل شد

Wie sie starben

• Herr Loqman Aji wurde am 16. Tir 1402 zusammen mit einem weiteren Mitglied der Demokratischen Partei Kurdistans namens Adel Mohajer (bekannt als Sarbaz Mohajer) im Gebiet „Halsho“ der Stadt Qaladze in der Region Kurdistan im Irak erschossen.
  Persisches Original

  آقای لقمان آجی روز ۱۶ تیر ۱۴۰۲، به همراه یک عضو دیگر حزب دمکرات کردستان به نام عادل مهاجر (معروف به سرباز مهاجر) در منطقه «هه‌لشو»ی شهر قلادزه اقلیم کردستان عراق بر اثر تیراندازی به قتل رسید.

• Unmittelbar nach den Schüssen „begab sich der Angreifer aus der Umgebung der Stadt Qaladze in Irakisch-Kurdistan zur Grenze und stellte sich den Sicherheitskräften der Islamischen Republik Iran auf der anderen Seite der Grenze.
  Persisches Original

  مهاجم بعد از تیراندازی بلافاصله «از مناطق اطراف شهر قلعه‌دزه کردستان عراق به مرز رفت و به نیروهای امنیتی جمهوری اسلامی ایران در آن سوی مرز تسلیم شد.

• Außergerichtliche Hinrichtung » außergerichtliche Hinrichtung mit einer Schusswaffe
  Persisches Original

  اعدام فراقضایی » اعدام فراقضایی با سلاح گرم

Nach dem Tod

• Der Leichnam von Herrn Aji wurde auf dem „Märtyrerfriedhof der Demokratischen Partei Kurdistan-Iran“ im Kreis Koya in Irakisch-Kurdistan beigesetzt.
  Persisches Original

  پیکر آقای آجی در «قبرستان شهیدان حزب دمکرات کردستان ایران» در شهرستان کویه کردستان عراق به خاک سپرده شد.

• Die Sicherheitsorgane „störten“ die Trauerfeier, die die Familie vorbereitet hatte, und „lösten sie auf.“
  Persisches Original

  نهادهای امنیتی برای مراسم ختمی که خانواده تدارک دیده بود، «ایجاد مزاحمت» کرده و آن را «جمع کردند.»

• Mamosta Omar Kamusi, Vorbeter der Moschee des Dorfes Gargol-e Sofla, „wurde festgenommen, weil er an der Trauerfeier für Loqman Aji teilgenommen und die Feier in der Dorfmoschee abgehalten hatte.“
  Persisches Original

  ماموستا عمر کاموسی، امام جماعت مسجد روستای گرگول سفلی، «به دلیل شرکت در مراسم ختم لقمان آجی و برگزاری مراسم در مسجد روستا بازداشت شد.»

Quellen

1. Abdorrahman-Boroumand-Zentrum — Gedenkstätte Omid

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

• Im Ausland getötet
• Sunnitische Muslime
• Das Jahr 1402 (2023–2024)

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden