اندیشکده یارمحمودیخبر و تحلیل بی‌سانسور ایران
این فهرست کامل نیست. درباره‌ی روش کار · اطلاعی دارید؟ نامی را ثبت کنید

حبیب شاهسواری

این بخش نام مقاماتی را می‌آورد که فهرست‌های رسمی تحریم (اتحادیه‌ی اروپا، بریتانیا، آمریکا، کانادا)، گزارش‌های سازمان ملل یا منابع حقوق بشری در پیوند با اعدام، کشتار، شکنجه یا سرکوب نام برده‌اند. ما داوری نمی‌کنیم: هر مورد می‌گوید چه کسی، برای چه و در کجا او را مسئول دانسته است. این فهرست کامل نیست. اگر نامی نادرست است، از فرم ثبت اطلاعات استفاده کنید.

سمت‌ها به گفته‌ی منابع

فهرست‌های رسمی تحریم

حبیب شاهسواری («شاهسواری») به مفهوم مقررات ایران (تحریم‌ها) ۲۰۲۳ یک شخص دخیل است، زیرا از طریق نقش خود به‌عنوان فرمانده سپاه استانی شهدای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی (IRGC) در آذربایجان غربی، ایران، مسئول نقض‌های جدی حقوق بشر، از جمله نقض حق حیات و نقض حق آزادی بیان و تجمع مسالمت‌آمیز، نقض حق مصون ماندن از شکنجه یا رفتار یا مجازات بی‌رحمانه، غیرانسانی یا تحقیرآمیز در ایران و نقض حق آزادی و امنیت، از جمله خودداری از بازداشت و حبس خودسرانه افراد در ایران، بوده یا هست، در آن‌ها مشارکت داشته یا دارد، از آن‌ها حمایت کرده یا می‌کند، یا آن‌ها را ترویج کرده یا می‌کند. شاهسواری از طریق نقش خود در سپاه همچنین عضو سازمانی است که مسئول ارتکاب نقض‌های جدی حقوق بشر در ایران است.— بریتانیا (ترجمه‌ی متن رسمی)
متن اصلی

Habib SHAHSAVARI (“SHAHSAVARI”) is an involved person within the meaning of the Iran (Sanctions) Regulations 2023 as through his role as Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Commander of the Shohada Provincial Corps in West Azerbaijan, Iran, he is or has been responsible for, engaging in, providing support for, or promoting serious human rights violations including violations of the right of life and violations of the right to freedom of expression and peaceful assembly, violations of the right not to be subjected to torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment in Iran, violations of the right to liberty and security, including refraining from the arbitrary arrest and detention of persons in Iran. Through his role in the IRGC, SHAHSAVARI is also a member of an organisation that is responsible for the commission of serious human rights violations in Iran.

درباره‌ی این شخص اطلاعی دارید یا نکته‌ای نادرست است؟ ثبت اطلاعات