ربین مرادی^*زیر ۱۸ سال

* آوانویسی از سوی ما؛ املای منبع در دست نیست

۱۷ ساله · تهران

دی ۱۴۰۴ در اعتراضات کشته شد

زندگی

• به ایران‌وایر اطلاع داده شده است که خانواده‌ی مرادی روز پنجشنبه در راه رفتن به یک مهمانی بودند که ربین از آنها جدا شد تا به اعتراضات عمومی بپیوندد.
  متن اصلی به انگلیسی

  IranWire has been informed that the Moradi family was on their way to a gathering on Thursday when Rebin separated from them to join the public protests.

• خانواده‌ی مرادی اصالتاً اهل ثلاث باباجانی در استان کرمانشاه هستند، اما سال‌ها بود که در تهران زندگی می‌کردند.
  متن اصلی به انگلیسی

  The Moradi family originally hails from Salas-e Babajani in Kermanshah province but had been residing in Tehran for years.

به روایت نزدیکان

امروز، چهارشنبه ۱۴ ژانویه، صدا و سیما مصاحبه‌ای با پدر ربین مرادی پخش کرد که در آن او گریه‌کنان گفت: «از فاصله‌ی خیلی نزدیک به او شلیک کردند.

چگونه جان باخت

• نیروهای حکومتی از پشت با گلوله‌ی جنگی به ربین مرادی شلیک کردند.
  متن اصلی به انگلیسی

  Government forces shot Rebin Moradi from behind with live ammunition.

• ربین مرادی، بازیکن باشگاه سایپا، کشته شد؛ از پدرش اعتراف اجباری گرفتند
  متن اصلی به انگلیسی

  Rebin Moradi, Saipa FC player Killed; Forced Confession Extracted from His Father

• ربین مرادی، دانش‌آموز ۱۷ ساله و عضو تیم فوتبال جوانان باشگاه سایپا، روز پنجشنبه ۸ ژانویه در تهران با شلیک مستقیم نیروهای حکومتی کشته شد.
  متن اصلی به انگلیسی

  Rebin Moradi, a 17-year-old student and member of the Saipa FC youth football team, was killed by direct fire from government forces in Tehran on Thursday, January 8.

• مقامات از او خواستند بگوید که پسرش به دست «اغتشاشگران» کشته شده است.
  متن اصلی به انگلیسی

  The authorities demanded he state that his son had been killed by "rioters."

پس از مرگ

• گلوله با چنان نیرویی شلیک شده بود که از پشت او گذشت، سینه‌اش را شکافت و از بدنش خارج شد.
  متن اصلی به انگلیسی

  The bullet was fired with such force that it passed through his back, pierced his chest, and exited his body.

• ایران‌وایر مطلع شده است که روز سه‌شنبه ۱۳ ژانویه، نیروهای امنیتی به خانواده‌ی این بازیکن ۱۷ ساله‌ی لیگ برتر جوانان ایران گفتند که پیکر او را تنها در صورتی تحویل می‌دهند که پدرش به مصاحبه با صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران رضایت دهد.
  متن اصلی به انگلیسی

  IranWire has learned that on Tuesday, January 13, security forces told the family of this 17-year-old Iranian Youth Premier League player that they would only release his body if his father agreed to an interview with the state-run Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB).

منابع

1. ویکی‌پدیای انگلیسی
2. ایران‌وایر

نام در دست‌کم دو منبع مستقل یا در گزارش یک نهاد حقوق بشری ثبت شده است.

در فهرست‌های

• جاویدنامان خیزش دی ۱۴۰۴ (انقلاب شیر و خورشید)
• کشتار ۱۸ و ۱۹ دی ۱۴۰۴
• کشته‌شدگان در اعتراضات
• کودکان و نوجوانان جاویدنام
• جاویدنامان و محکومان به اعدام سال ۱۴۰۴
• جاویدنامان دی ۱۴۰۴
• جاویدنامان استان تهران
• جاویدنامان تهران

درباره‌ی این شخص اطلاعی دارید یا نکته‌ای نادرست است؟ ثبت اطلاعات