Fo'ad Mohammadi

فواد محمدی

38 years old · Kamyaran · Kurdistan Province

15 November 2022 Killed during protests

Life

• Had a mobile phone repair and sales shop in the "Tejarat" shopping arcade in the city of Kamyaran
  Persian original

  در پاساژ «تجارت» شهر کامیاران مغازه تعمیرات و فروش موبایل داشت

• He was married and had two children
  Persian original

  او متاهل و دارای دو فرزند بود

• Father of two children in
  Persian original

  پدر دو فرزند در

• Mr. Fo'ad Mohammadi believed in the equality of women and men and said that as long as women are not free, society will not be free.
  Persian original

  آقای فواد محمدی معتقد به برابری زن و مرد بود و میگفت تا زن آزاد نباشد جامعه آزاد نخواهد بود.

• You were against the exploitation of workers and said: we build houses for others but have no house of our own
  Persian original

  تو مخالف استثمار کارگران بودی و می‌گفتی ما برای دیگران خانه می‌سازیم اما از خودمان خانه‌ای نداریم

In the words of those close to them

My dear, you were in favour of the equality of women and men and said that as long as women are not free, society will not be free.— Soheila Ebrahimi, Mr. Mohammadi's wife

Persian original

چشم من، تو موافق برابری زن و مرد بودی و می‌گفتی تا زن آزاد نباشد، جامعه آزاد نخواهد بود.

It is true that they lost their lives, but they moved society one step forward.— Mr. Mohammadi's brother

Persian original

درست است که آنها جانشان را باختند اما یک قدم جامعه را جلو بردند.

How they died

• From shooting by security agents
  Persian original

  براثر شلیک ماموران امنیتی

• Was wounded following direct shooting by security and military forces in the city of Kamyaran in Kurdistan Province and lost his life at Sina Hospital
  Persian original

  در پی تیراندازی مستقیم نیروهای امنیتی و نظامی در شهر کامیارانِ استان کردستان زخمی و در بیمارستان سینا جان باخت

• According to the human rights network, during yesterday's and today's popular protests in the cities of Sanandaj, Kamyaran, Bukan and Saqqez, at least 6 Kurdish citizens named Zanyar Allahmoradi, Eisa Biglari, Foad Mohammadi, Borhan Karami, Salar Mojaver and Danial Pabandi (a child) were killed by gunfire of the government's military-security forces, and dozens were wounded in various cities.
  Persian original

  بنا به اطلاع شبکه حقوق بشر در جریان اعتراضات مردمی دیروز و امروز در شهرهای سنندج، کامیاران، بوکان و سقز دست‌کم ۶ شهروند کُرد به نام‌های زانیار الله‌مرادی، عیسی بیگلری، فواد محمدی، برهان کرمی، سالار مجاور و دانیال پابندی(کودک) با تیراندازی نیروهای نظامی-امنیتی حکومت کشته شده‌اند و ده‌ها نفر نیز در شهرهای مختلف مجروح شده‌اند.

• From shooting
  Persian original

  بر اثر شلیک

After their death

• At first, to prevent the handover of his body, the security forces even fired shotgun pellets towards his family, so that several members of this family, including his brother and his elderly father, were wounded
  Persian original

  نیروهای امنیتی ابتدا برای جلوگیری از تحویل پیکر او حتی به سمت خانواده او با اسلحه ساچمه‌ای تیراندازی کردند به طوری که چند عضو این خانواده از جمله برادر و پدر سالخورده او مجروح شدند

• They would hand over his brother's body only on condition that "they bury it quietly and away from any public gathering."
  Persian original

  تنها به شرطی جنازه برادرش را تحویل می‌دهند که «آن را بی سر و صدا و به دور از هرگونه تجمع مردمی به خاک بسپارند.»

• They buried their child in the middle of the night of 24 Aban in the village of "Mavian", with a limited number of relatives and acquaintances present
  Persian original

  فرزندشان را با حضور محدود بستگان و آشنایان در نیمه شب ۲۴ آبان در روستای «ماویان» به خاک سپردند

• Government forces suppressed Fo'ad Mohammadi's memorial service, held on the morning of the burial day, by blocking streets, firing tear gas and shooting
  Persian original

  نیروهای حکومتی مراسم ختم فواد محمدی را که صبح روز خاکسپاری برگزار شد با مسدود کردن خیابان‌ها و شلیک گاز اشک‌آور و تیراندازی سرکوب کردند

Sources

1. Persian Wikipedia
2. Iran Human Rights Society
3. Abdorrahman Boroumand Center — Omid memorial
4. Kurdistan Human Rights Network
5. Iran Human Rights Society
6. Kurdistan Human Rights Network
7. Kurdistan Human Rights Network

The name is recorded in at least two independent sources or in a human-rights organisation’s report.

Listed in

• Killed in the “Woman, Life, Freedom” uprising (2022)
• Killed during protests
• Sunni Muslims
• Kurdish citizens
• Shopkeepers and traders
• The year 1401 (2022–2023)
• Aban 1401
• Kurdistan Province

Do you know more about this person, or is something wrong? Submit information