Hossein Ghavi
Died in custody
Life
- He ran a tea kiosk in the Zargan area in the north of Ahvaz
Persian original
اداره یک دکه چایفروشی در منطقه زرگان در شمال اهواز را بر عهده داشت
- Tea seller (ghorfeh-ye chai-forushi, tea stall), person with a disability
Persian original
Teeverkäufer (غرفه چایفروشی), Mensch mit Behinderung
- As the sole breadwinner of the household
Persian original
بهعنوان تنها نانآور خانه
- Hossein Ghavi had a disability in his leg and, as the sole breadwinner of the household, ran a tea kiosk in the Zargan area in the north of Ahvaz.
Persian original
حسین غاوی از ناحیه پا دارای معلولیت بود و بهعنوان تنها نانآور خانه، اداره یک دکه چایفروشی در منطقه زرگان در شمال اهواز را بر عهده داشت.
How they died
- He, who had been arrested by IRGC intelligence on the charge of filming areas destroyed in the attacks by America and Israel, lost his life in the detention centre
Persian original
به اتهام فیلمبرداری از مناطق تخریب شده در حملات آمریکا و اسرائیل از سوی اطلاعات سپاه بازداشت شده بود، در بازداشتگاه جان باخت
- This victim had been tortured during his detention
Persian original
این قربانی در دوران بازداشت تحت شکنجه قرار گرفته بود
- He, who had been arrested by IRGC intelligence on the charge of filming areas destroyed in the attacks by America and Israel, lost his life in the detention centre.
Persian original
به اتهام فیلمبرداری از مناطق تخریب شده در حملات آمریکا و اسرائیل از سوی اطلاعات سپاه بازداشت شده بود، در بازداشتگاه جان باخت.
- This victim had been tortured during his detention.
Persian original
این قربانی در دوران بازداشت تحت شکنجه قرار گرفته بود.
After their death
- In contact with the family, the security forces gave no information about the conditions of detention and the manner of death of this citizen
Persian original
نیروهای امنیتی در تماس با خانواده اطلاعاتی درباره شرایط نگهداری و نحوه مرگ تیم شهروند ارائه ندادند
- His body has also not been handed over to his family as of the writing of this report
Persian original
پیکر او نیز تا لحظه تنظیم این خبر به خانوادهاش تحویل نشده است
- His body has also not been handed over to his family as of the writing of this report.
Persian original
پیکر او نیز تا لحظه تنظیم این خبر به خانوادهاش تحویل نشده است.
Sources
- HRANA (Human Rights Activists News Agency)
- Iran International — memorial map
- Iran International
- Iran International
Listed in
Do you know more about this person, or is something wrong? Submit information