Amir Teimourirad^*

امیر تیموری‌راد

* Our transliteration; no source spelling available

42 years old · Karaj · Alborz Province

Dey 1404 Killed during protests

Life

Employee
Persian original
کارمند

His brother Amir
Persian original
برادرش امیر
Armin's 42-year-old paternal uncle
Persian original
عموی ۴۲ ساله آرمین
Father of one child
Persian original
پدر یک فرزند

A calm and patient man whom those close to him remember as "an incomparable father".
Persian original
مردی آرام و صبور که نزدیکانش از او به‌عنوان «پدری بی‌نظیر» یاد می‌کنند.
He put Armin, who was still alive, in the car to take him to a clinic
Persian original
آرمین که هنوز زنده بود را در خودرو قرار داد تا به درمانگاه منتقل کند

In the words of those close to them

A calm and patient man whom those close to him remember as "an incomparable father".— Those close to him
Persian original
مردی آرام و صبور که نزدیکانش از او به‌عنوان «پدری بی‌نظیر» یاد می‌کنند.

How they died

All three of these Teymouri-Rads were killed by bullets during the suppression of the protests, and one family lost three of its members within a few hours.
Persian original
هر سه این تیموری‌رادها در جریان سرکوب اعتراضات بر اثر اصابت گلوله کشته شدند و یک خانواده، در فاصله چند ساعت، سه عضو خود را از دست داد.
On the way, the car was shot at by government forces
Persian original
در مسیر، خودرو هدف تیراندازی نیروهای حکومتی قرار گرفت
The bullet hit Amir's throat and back.
Persian original
گلوله به گلو و کمر امیر اصابت کرد.
They were killed after being hit by live rounds
Persian original
بر اثر اصابت گلوله‌های جنگی کشته شدند

After their death

The bodies of Omid and Amir were buried on 22 Dey and Armin's body a day later, on 23 Dey, in a cemetery in Alborz Province.
Persian original
پیکر امید و امیر، ۲۲ دی‌ و پیکر آرمین یک روز بعد، ۲۳ دی، در آرامستانی در استان البرز به خاک سپرده شد.

Sources

The name is recorded in at least two independent sources or in a human-rights organisation’s report.

Listed in

Do you know more about this person, or is something wrong? Submit information