Akbar Mohammadi

اکبر محمدی

40 years old · Isfahan

Died in custody

Life

He was a history teacher and a master craftsman of traditional and modern tiles
Persian original
معلم تاریخ بود و استادکار کاشی سنتی و مدرن

He had been arrested together with his brother
Persian original
همراه برادرش بازداشت شده بود

Agents of the Ministry of Intelligence had asked him to change his teaching style (undistorted history), but Mohammadi had refused
Persian original
ماموران وزارت اطلاعات از او خواسته بودند سبک تدریسش (تاریخ بدون تحریف) را تغییر بدهد اما محمدی نپذیرفته بود
In the end he had agreed to resign from teaching and to work only at the tile work
Persian original
در نهایت پذیرفته بود از معلمی استعفا بدهد و به همان کار کاشی مشغول باشد
He had left a will asking to be buried beside the eternally remembered of the national revolution
Persian original
او وصیت کرده بوده در کنار جاویدنامان انقلاب ملی به خاک سپرده شود

How they died

After his arrest and following deprivation of medical care in Dastgerd Prison in this city, he lost his life
Persian original
پس از بازداشت و به‌دنبال محروم ماندن از رسیدگی پزشکی در زندان دستگرد این شهر، جان باخت
In the end it is unclear what happened to Mohammadi after his transfer to Al-Zahra Hospital in Isfahan that he lost his life on 26 Ordibehesht.
Persian original
در نهایت روشن نیست پس از انتقال محمدی به بیمارستان الزهرا در اصفهان نیز چه اتفاقی برایش رخ می‌دهد که او ۲۶ اردیبهشت جانش را از دست می‌دهد.
Akbar Mohammadi, a 40-year-old citizen of Isfahan, lost his life after his arrest in Dastgerd Prison.
Persian original
اکبر محمدی، شهروند ۴۰ ساله اصفهانی، پس از بازداشت در زندان دستگرد جان باخت.
Mohammadi's death after deprivation of treatment in this prison
Persian original
جان‌باختن محمدی پس از محرومیت از درمان در این زندان
After his arrest and following deprivation of medical care in Dastgerd Prison in this city, he lost his life.
Persian original
پس از بازداشت و به‌دنبال محروم ماندن از رسیدگی پزشکی در زندان دستگرد این شهر، جان باخت.
He had been arrested on 3 Ordibehesht together with his brother
Persian original
سوم اردیبهشت ماه همراه برادرش بازداشت شده بود

After their death

They have taken pledges from the Mohammadi family, including about the burial place of their child, Akbar.
Persian original
از خانواده محمدی تعهداتی گرفته‌اند؛ از جمله درباره محل دفن فرزندشان، اکبر.
Agents have repeatedly come to the house of this protester and taken some belongings with them
Persian original
ماموران بارها در مراجعه به خانه این معترض، برخی وسایل را با خود برده‌اند
His brother is also still in prison with an undetermined status
Persian original
برادر او نیز همچنان با وضعیت بلاتکلیف، در زندان به سر می‌برد
Mohammadi's burial ceremony was held on 28 Ordibehesht, despite security threats, with a large number of residents of Dehnow present
Persian original
مراسم خاکسپاری محمدی، ۲۸ اردیبهشت با وجود تهدیدهای امنیتی، با حضور عده پرشماری از اهالی دهنو برگزار شد
He had left a will asking to be buried beside the eternally remembered of the national revolution, but the agents of repression did not agree to this.
Persian original
او وصیت کرده بوده در کنار جاویدنامان انقلاب ملی به خاک سپرده شود اما عوامل سرکوب با این موضوع موافقت نکردند.
His brother is also still in prison with an undetermined status.
Persian original
برادر او نیز همچنان با وضعیت بلاتکلیف، در زندان به سر می‌برد.

Sources

So far this name appears in only one source.

Listed in

Do you know more about this person, or is something wrong? Submit information