Ahad Shokouhian

احد شکوهیان

38 years old · Karaj · Alborz Province

Death sentence upheld

Life

He is the family's sole breadwinner and responsible for caring for his 80-year-old mother and his 55-year-old disabled brother
Persian original
تنها نان‌آور خانواده است و مسئولیت مراقبت از مادر ۸۰ ساله و برادر معلول ۵۵ ساله‌اش را بر عهده دارد
The family's sole provider
Persian original
تنها سرپرست خانواده

Because he suffers from severe asthma, he is unable to do heavy physical activity
Persian original
به‌دلیل ابتلا به آسم شدید، توان انجام فعالیت‌های بدنی سنگین را ندارد
flower market worker in Tehran, the sole breadwinner of his family
Persian original
flower market worker in Tehran, the sole breadwinner of his family
He suffers from severe asthma
Persian original
از بیماری شدید آسم رنج می‌برد

He has been sentenced to death three times, and the Supreme Court has rejected his appeal
Persian original
به سه بار اعدام محکوم شده و دیوان عالی کشور فرجام‌خواهی او را رد کرده است
CCTV footage shows that he did not enter the Seyyed-al-Shohada mosque and had no role in the fire and the death of two Basij members, but the judge and prosecutor ignored this footage
Persian original
تصاویر دوربین‌های مداربسته نشان می‌دهند وارد مسجد سیدالشهدا نشده و نقشی در آتش‌سوزی و مرگ دو عضو بسیج نداشته است، اما قاضی و دادستان این تصاویر را نادیده گرفتند
The judiciary of the Islamic Republic has sentenced this 38-year-old political prisoner to death three times
Persian original
قوه قضاییه جمهوری اسلامی این زندانی سیاسی ۳۸ ساله را به سه بار اعدام محکوم کرده است
Shokouhian's death sentence was issued by Iman Afshari, a judge of the Tehran Revolutionary Court
Persian original
حکم اعدام شکوهیان از سوی ایمان افشاری، قاضی دادگاه انقلاب تهران، صادر شده است

Shokouhian's detention over the past six months has put severe financial pressure on his family
Persian original
بازداشت شکوهیان طی بیش از شش ماه گذشته، فشارهای شدید معیشتی بر خانواده او وارد آورده است

Iman AFSHARI — صدور حکم اعدام
حکم اعدام شکوهیان از سوی ایمان افشاری، قاضی دادگاه انقلاب تهران، صادر شده است
Iman AFSHARI — صدور حکم اعدام
آقای شکوهیان پیشتر توسط شعبه ۲۶ دادگاه انقلاب تهران ، به ریاست قاضی ایمان افشاری ، از بابت اتهاماتی از جمله «اقدام علیه امنیت ملی»، «اجتماع و تبانی برای اقدام علیه امنیت ملی»، «تخریب اموال عمومی» و «مشارکت در قتل دو تن از نیروهای امنیتی» به سه بار اعدام محکوم شده بود.
Iman AFSHARI — صدور حکم اعدام علیه احد شکوهیان
آقای شکوهیان پیشتر توسط شعبه ۲۶ دادگاه انقلاب تهران ، به ریاست قاضی ایمان افشاری ، از بابت اتهاماتی از جمله «اقدام علیه امنیت ملی»، «اجتماع و تبانی برای اقدام علیه امنیت ملی»، «تخریب اموال عمومی» و «مشارکت در قتل دو تن از نیروهای امنیتی» به سه بار اعدام محکوم شده بود.

The name is recorded in at least two independent sources or in a human-rights organisation’s report.

Do you know more about this person, or is something wrong? Submit information