Shuresh Mehdikhani

شورش مهدی‌خانی

26 years old · Sanandaj · Kurdistan Province

30 July 2009 Executed

Life

• He had a diploma and worked with his father as a builder's apprentice
  Persian original

  او دیپلم داشت و با پدرش به عنوان شاگرد بنایی کار می‌کرد

• Son of Saeed
  Persian original

  فرزند سعید

• According to one of those close to him, Mr. Mehdikhani was a religious person and adhered to the Shafi'i school*, but he had no affiliation with any particular group or organisation
  Persian original

  به گفته یکی از نزدیکانش، آقای مهدی‌خانی فردی مذهبی و پایبند مذهب شافعی* بود، اما به هیچ گروه و سازمان خاصی وابستگی نداشت

• He was a calm person and was pleasant with his family and friends
  Persian original

  او فردی آرام بود و با خانواده و دوستانش خوش‌برخورد بود

• Mr. Mehdikhani had ordinary and calm religious views, did not argue with anyone about his beliefs and only invited people to read the Quran and to the Sunni creed
  Persian original

  آقای مهدی‌خانی تفکرات مذهبی معمولی و آرامی داشت و با هیچ کس در مورد عقیده‌اش بحث و جدل نمی‌کرد و تنها مردم را به خواندن قرآن و عقیده اهل سنت دعوت می‌کرد

In the words of those close to them

According to one of those close to him, intelligence forces had told Mr. Mehdikhani's family that “we will execute him so that it is a lesson for the rest of his friends”.— One of those close to him

Persian original

بنابر گفته یکی از نزدیکانش، نیروهای اطلاعات به خانواده آقای مهدی خانی گفته بودند که «او را اعدام می‌کنیم تا درسی برای بقیه دوستانش» باشد.

The case

• At the request of the Sanandaj prosecutor, Mr. Mehdikhani was hanged at five in the morning on Thursday, 8 Mordad 1388, in Sanandaj Central Prison
  Persian original

  آقای مهدی‌خانی بنا بر درخواست دادستان سنندج در ساعت پنج صبح روز پنج‌شنبه ۸ مرداد ۱۳۸۸ در زندان مرکزی سنندج به دار آویخته شد

• Execution » hanging
  Persian original

  اعدام » حلق آویز

After their death

• Security agents took the body back from his family and transferred it to the morgue
  Persian original

  ماموران امنیتی جسد را از خانواده‌اش پس گرفتند و به سردخانه منتقل کردند

• According to an acquaintance, people did not attend his burial out of fear of the security and police forces
  Persian original

  به گفته یک فرد آشنا، مردم از ترس نیروهای امنیتی و انتظامی در مراسم تدفینش شرکت نکردند

• After searching the house, intelligence agents, while insulting Mr. Mehdikhani's family and beating his father, arrested his younger brother and his sister without an arrest warrant and transferred them to the Sanandaj Intelligence Office
  Persian original

  ماموران اطلاعات پس از بازرسی منزل ضمن بی‌احترامی به خانواده آقای مهدی‌خانی و کتک زدن پدرش، برادر کوچکتر و خواهرش را بدون داشتن حکم بازداشت دستگیر و به اداره اطلاعات سنندج منتقل کردند

Sources

1. Abdorrahman Boroumand Center — Omid memorial

The name is recorded in at least two independent sources or in a human-rights organisation’s report.

Listed in

• Executed
• Executed on charges of “moharebeh”, “baghi”, “corruption on earth” or espionage
• Sunni Muslims
• The year 1388 (2009–2010)
• Kurdistan Province
• Sanandaj

Do you know more about this person, or is something wrong? Submit information