Hadi Rashedi
1 January 2014 Executed
Life
- Chemistry teacher
Persian original
دبیر شیمی
- He was forty, a chemistry teacher, and taught students without means free of charge
Persian original
چهل سال داشت، دبیر شیمی بود و دانش آموزان بی بضاعت را به رایگان آموزش می داد
- Among his educational activities were free classes for Arab students who were falling behind in school because of the language difference
Persian original
از جمله فعالیتهای آموزشی او، برگزارى کلاسهاى رایگان براى دانش آموزان عربی بود که به دلیل تفاوت زبانى دچار عقب ماندگى درسى مى شدند
- Mr. Rashedi was frail and thin and suffered from heart disease; for this reason he had also been exempted from military service
Persian original
آقای راشدی نحیف و لاغر بود و از بیماری قلبی رنج میبرد؛ به همین دلیل نیز از خدمت سربازی معاف شده بود
- Mr. Rashedi was one of the founders of the Al-Hiwar scientific and cultural institute (meaning dialogue, inspired by the slogan of the dialogue of civilisations of Mohammad Khatami, the former president)
Persian original
آقای راشدی از بنیانگذاران مؤسسه علمی-فرهنگی الحوار (به معنای گفتگو، با الهام از شعار گفتگوی تمدنهای محمد خاتمی، رئیس جمهور اسبق) بود
The case
- Finally, on 9 Bahman 1392, after 53 days without news, Mr. Rashedi's family was informed that their child had been executed three or four days earlier
Persian original
در نهایت در روز ۹ بهمن ۱۳۹۲ پس از۵۳ روز بی خبری، به خانواده آقای راشدی اطلاع دادند که سه یا چهار روز پیش فرزندشان اعدام شده است
- Mr. Rashedi spent nearly 7 months in a solitary cell in the intelligence detention centre while under severe physical and psychological torture
Persian original
آقای راشدی نزدیک به ۷ ماه را در سلول انفرادی بازداشتگاه اطلاعات در حالیکه زیر شکنجههای جسمی و روحی شدید بود سپری کرد
- Execution » hanging
Persian original
اعدام » حلق آویز
After their death
- The exact time of the execution and his burial place were not told to his family
Persian original
زمان دقیق اجرای حکم و محل دفن ایشان به خانواده اش گفته نشد
- The authorities refused to hand over the bodies of those executed and warned that they were not permitted to hold mourning ceremonies in a mosque or public place and would be allowed to mourn in their homes only in a limited way and for 24 hours
Persian original
مسئولان از تحویل اجساد اعدام شدگان امتناع کردند و هشدار دادند که اجازه برگزاری مراسم سوگواری در مسجد و یا مکان عمومی ندارند و در خانه هایشان نیز تنها به صورت محدود و به مدت ۲۴ ساعت اجازه سوگواری خواهند داشت
Sources
Listed in
- Executed
- Executed on charges of “moharebeh”, “baghi”, “corruption on earth” or espionage
- The year 1392 (2013–2014)
- Khuzestan Province
Do you know more about this person, or is something wrong? Submit information