امیرحسین محمدزادهزیر ۱۸ سال

۱۷ ساله · تهران

دی ۱۴۰۴ در اعتراضات کشته شد

زندگی

بازیکن ۱۸ ساله تیم فوتبال جوانان دلوارافراز تهران
بازیکن رده جوانان تیم دلوارافراز تهران
بازیکن تیم فوتبال جوانان دلوارافراز تهران

فرزند پسرعمه‌اش بوده

به روایت نزدیکان

«پس از این جنایت، در سکوت خبری کامل، برای او پرونده‌سازی کردند و پیکر بی‌جانش را فقط با این شرط به خانواده تحویل دادند که اعلام کنند امیرحسین عضو نیروی بسیج بوده است.— میلاد زنیدپور، بازیکن پیشین باشگاه‌های فولاد و ساپیا ایران

تنابنده نوشته: «حیف ایمانم را باخته‌ام وگرنه قاتلی که جان پسرت را نشانه رفت را به تیر غیب خدا واگذار می‌کردم.»— محسن تنابنده

خانواده را تهدید و مجبور کردند که سکوت کنند و اجازه‌ی هیچ‌گونه صحبت یا اعتراضی نداشته باشند.— میلاد زنیدپور

چگونه جان باخت

با شلیک مستقیم گلوله نیروهای امنیتی حکومت این کشور کشته شده‌اند
جاویدنام امیرحسین محمدزاده، بازیکن رده جوانان تیم دلوارافراز تهران، در منطقه افسریه تهران با شلیک مستقیم گلوله نیروهای سرکوب کشته شد.
در اعتراضات منطقه افسریه در تهران، با شلیک مستقیم گلوله نیروهای سرکوب جمهوری اسلامی، کشته شد
با شلیک مستقیم گلوله نیروهای سرکوب جمهوری اسلامی، کشته شده است
بازیکن تیم فوتبال جوانان «دلوار افراز» تهران که با شلیک مستقیم گلوله نیروهای حکومتی کشته شد. پیکر او در قطعه ۴۲ به خاک سپرده شد. فرزند پسرعمه محسن تنابنده
به گفته‌ی زندی‌پور، امیرحسین در قطعه‌ی ۴۲، معروف به «قطعه‌ی شهدا»، در کنار کشته‌شدگان به‌اصطلاح «جنگ ۱۲ روزه»، «بی‌آنکه حقیقت گفته شود و بی‌آنکه عدالت اجرا شود» به خاک سپرده شد.
متن اصلی به انگلیسی
According to Zandipour, Amirhossein was buried in Section 42, known as the “Martyrs’ Section,” alongside those killed in the so-called “12-Day War,” “without the truth being told and without justice being served.”

پس از مرگ

خانواده را تهدید و مجبور کردند که سکوت کنند و اجازه‌ هیچ‌گونه صحبت یا اعتراضی نداشته باشند.
خانواده را تهدید و مجبور کردند که سکوت کنند و اجازه‌ی هیچ‌گونه صحبت یا اعتراضی نداشته باشند.
امیرحسین، در قطعه‌ی ۴۲ و در کنار کشته‌شدگان موسوم به «شهدای جنگ ۱۲ روزه» به خاک سپرده شد
باوجود کشته‌ شدن محمدزاده در جریان اعتراضات هفته گذشته، نیروهای امنیتی به شرط پذیرش «بسیجی» بودن محمدزاده از سوی خانواده، حاضر به تحویل پیکر او شدند.
تسنیم، خبرگزاری وابسته به سپاه پاسداران هم تایید کرده که پیکر این فوتبالیست ۱۸ ساله، در «قطعه ۴۲ شهدا» دفن شده است.
پیش‌تر میلاد زندی‌پور، فوتبالیست سابق تیم‌های فولاد و سایپا، درباره‌ی محمدزاده نوشته بود که «در میان خاموشی کامل خبری، مقامات برای او پرونده‌سازی کردند و پیکر بی‌جانش را فقط به این شرط به خانواده تحویل دادند که اعلام کنند امیرحسین عضو نیروی بسیج بوده است.
متن اصلی به انگلیسی
Earlier, Milad Zandipour, a former footballer for the Foulad and Saipa teams, wrote about Mohammadzadeh, saying that “amid a complete news blackout, the authorities fabricated a case against him and handed over his lifeless body to the family only on the condition that they declare Amirhossein was a member of the Basij force.
خانواده تهدید شد، به سکوت وادار شد و از سخن گفتن یا اعتراض منع شد.»
متن اصلی به انگلیسی
The family was threatened, forced into silence, and barred from speaking out or protesting.”
از زمان آغاز اعتراضات در ایران در دسامبر، گزارش‌های متعددی منتشر شده است که نیروهای امنیتی تلاش می‌کنند معترضان کشته‌شده را «شهید» یا عضو بسیج معرفی کنند.
متن اصلی به انگلیسی
Since protests began in Iran in December, numerous reports have surfaced of security forces trying to present slain protesters as “martyrs” or members of the Basij.
با وجود بیانیه‌ای که سپاه پاسداران منتشر کرد، پدرش در مراسم خاکسپاری علناً اعلام کرد که پسرش بسیجی نبود، بلکه معترض بود.
متن اصلی به انگلیسی
Despite a statement issued by the Revolutionary Guards, his father publicly declared at the funeral that his son was not a Basiji, but a protester.

منابع

نام در دست‌کم دو منبع مستقل یا در گزارش یک نهاد حقوق بشری ثبت شده است.

در فهرست‌های

درباره‌ی این شخص اطلاعی دارید یا نکته‌ای نادرست است؟ ثبت اطلاعات