پیمان چینی‌ساز

۵۴ ساله · تهران

دی ۱۴۰۴ در اعتراضات کشته شد

زندگی

متاهل و پدر سه فرزند، یک پسر و دو دختر، بود
خانواده او اصالتا از لرهای اهواز هستند
او متأهل بود و سه فرزند داشت، یک پسر و دو دختر.
متن اصلی به انگلیسی
He was married and had three children, a son and two daughters.

خانواده او اصالتا از لرهای اهواز هستند و حدود ۲۵ سال در بندرانزلی زندگی کرده بودند.

او پس از انتقال به بیمارستان، بدون رسیدگی مناسب رها شده تا بر اثر خونریزی جان بدهد
شامگاه ۱۸ دی‌ماه در محله نظام‌آباد تهران بر اثر شلیک مستقیم نیروهای حکومتی به ناحیه شکم کشته شد.
او روز ۸ ژانویه در محله‌ی نظام‌آباد تهران از ناحیه‌ی شکم هدف گلوله قرار گرفت و به بیمارستان الغدیر منتقل شد.
متن اصلی به انگلیسی
He was shot in the stomach on January 8 in Tehran’s Nezamabad neighborhood and taken to Alghadir hospital.
خانواده باور دارد که چینی‌ساز پس از رسیدن به بیمارستان بدون مراقبت مناسب رها شد و بر اثر خونریزی جان باخت.
متن اصلی به انگلیسی
The family believes Chinisaz was left without proper care after reaching the hospital and died from bleeding.

خانواده در مراجعه اولیه به بیمارستان با پاسخ «اینجا نیست» مواجه شده بودند، در حالی که پیکر او به مدت پنج روز در یکی از انبارهای بیمارستان الغدیر نگهداری شد.
وقتی اول به بیمارستان رفتند، به آنها گفتند که او آنجا نیست.
متن اصلی به انگلیسی
When they first went to the hospital, they were told he was not there.
به گفته‌ی این منبع، پیکر او پنج روز در یکی از انبارهای الغدیر نگه داشته شده بود.
متن اصلی به انگلیسی
His body, the source said, had been kept for five days in one of Alghadir’s storage rooms.

نام در دست‌کم دو منبع مستقل یا در گزارش یک نهاد حقوق بشری ثبت شده است.

درباره‌ی این شخص اطلاعی دارید یا نکته‌ای نادرست است؟ ثبت اطلاعات