Reza Haji-Moradi

رضا حاجی مرادی

31 years old · Karaj · Alborz Province

8 January 2026 Killed during protests

Life

Reza Haji-Moradi was a tattoo artist, married, and had not yet become a father.
Persian original
رضا حاجی‌مرادی، تتو آرتیست و متاهل بود و هنوز پدر نشده بود.
It should be noted that the burial ceremony of Reza Haji-Moradi was to be held on Sunday, 21 Dey 1404, in Qasr-e Shirin, but following the summoning of his father by the intelligence office, the ceremony was prevented and the family were forced to bury their child's body secretly and without a public rite.
Persian original
لازم به ذکر است ، مراسم خاکسپاری رضا حاجی‌مرادی، قرار بود روز یکشنبه ۲۱ دی‌ماه ۱۴۰۴، در قصرشیرین برگزار شود، اما به‌دنبال احضار پدر وی توسط اداره اطلاعات، از برگزاری مراسم جلوگیری شده و خانواده ناچار شده‌اند پیکر فرزندشان را به‌صورت مخفیانه و بدون برگزاری آیین عمومی به خاک بسپارند.

How they died

Reza Haji-Moradi, 31 years old, was shot and killed by forces of the Islamic Republic on Thursday, 18 Dey 1404, in the protests in "Karaj".
Persian original
رضا حاجی‌مرادی ۳۱ ساله، پنج‌شنبه ۱۸دی۱۴۰۴ در اعتراضات «کرج» هدف شلیک نیروهای جمهوری اسلامی قرار گرفت و کشته شد.
The bullet hit Reza Haji-Moradi in the chest.
Persian original
تیر به سینه رضا حاجی‌مرادی اصابت کرد.
They took Reza to "Salamat" Hospital in Malard.
Persian original
رضا را به بیمارستان «سلامت» در ملارد بردند.
The hospital did not let those accompanying him in.
Persian original
بیمارستان همراهان او را نپذیرفت.
That same night at 11 o'clock those accompanying Reza Haji-Moradi were told that he had died.
Persian original
همان‌شب ساعت ۱۱ به همراهان رضا حاجی‌مرادی خبر می‌دهند که او جان داده است.
Reza Haji-Moradi, 31 years old, was wounded in the chest on 18 Dey 1404 during the popular protests in Fardis, Karaj, by gunfire from the military-security forces of the Islamic Republic, and was taken to a medical centre.
Persian original
رضا حاجی‌مرادی، ۳۱ ساله، ۱۸ دی ۱۴۰۴ در جریان اعتراضات مردمی در فردیس کرج، با شلیک گلوله از سوی نیروهای نظامی-امنیتی جمهوری اسلامی به ناحیه سینه زخمی و به یکی از مراکز درمانی انتقال یافت.

After their death

His body was one of hundreds of bodies at the "Kahrizak" forensic medicine centre.
Persian original
پیکر او یکی از صدها پیکر در مرکز پزشکی قانونی «کهریزک» بود.
Reza Haji-Moradi was buried on Sunday, 21 Dey, in his birthplace "Qasr-e Shirin".
Persian original
رضا حاجی‌مرادی را یک‌شنبه ۲۱دی، در زادگاهش «قصر شیرین» به خاک سپردند.
Then the family was told that he had lost his life due to the severity of his injuries and that his body had been transferred to Kahrizak.
Persian original
سپس به خانواده اعلام شد که وی بر اثر شدت جراحات جان باخته و پیکرش به کهریزک منتقل شده است.
After searching extensively among the bodies of those killed, the family managed to identify him.
Persian original
خانواده پس از جستجوی فراوان در میان پیکر جان‌باختگان، موفق به شناسایی او شدند.
The burial ceremony was to be held in Eslamabad-e Gharb, Kermanshah Province, but because of pressure from the security bodies his body was buried in Qasr-e Shirin, Kermanshah Province.
Persian original
قرار بود مراسم خاکسپاری در اسلام‌آباد غرب استان کرمانشاه برگزار شود، اما به دلیل فشار نهادهای امنیتی، پیکر او در قصرشیرین استان کرمانشاه به خاک سپرده شد.
According to Hana's sources, the body of this citizen was handed over to the family with difficulty after extensive security pressure.
Persian original
به اطلاع منابع هانا، پیکر این شهروند پس از اعمال فشارهای امنیتی فراوان با دشواری به خانواده تحویل داده شده است.
It should be noted that the burial ceremony of Reza Haji-Moradi was to be held on Sunday, 21 Dey 1404, in Qasr-e Shirin, but following the summoning of his father by the intelligence office, the ceremony was prevented and the family were forced to bury their child's body secretly and without a public rite.
Persian original
لازم به ذکر است ، مراسم خاکسپاری رضا حاجی‌مرادی، قرار بود روز یکشنبه ۲۱ دی‌ماه ۱۴۰۴، در قصرشیرین برگزار شود، اما به‌دنبال احضار پدر وی توسط اداره اطلاعات، از برگزاری مراسم جلوگیری شده و خانواده ناچار شده‌اند پیکر فرزندشان را به‌صورت مخفیانه و بدون برگزاری آیین عمومی به خاک بسپارند.
According to this source, his body was handed over to the family after much pressure and with great difficulty.
Persian original
به گفته این منبع، پیکر او پس از اعمال فشارهای بسیار و با دشواری فراوان به خانواده تحویل داده شد.
Reza Haji-Moradi's body was identified among hundreds of other bodies in Fardis, Karaj.
Persian original
پیکر رضا حاجی‌مرادی در میان صدها پیکر دیگر در فردیس کرج شناسایی شده است.
Informed sources have also stated that a large number of the bodies of those killed were piled on top of each other in a shed.
Persian original
منابع مطلع همچنین اعلام کرده‌اند که شمار زیادی از پیکرهای جان‌باختگان در یک سوله روی هم تلنبار شده‌اند.

Sources

The name is recorded in at least two independent sources or in a human-rights organisation’s report.

Listed in

Do you know more about this person, or is something wrong? Submit information