Mojtaba Beigi Gorgani

مجتبی بیگی گرگانی

Also known as مجتبی بیگی

30 years old · Kermanshah

9 January 2026 Killed during protests

In the words of those close to them

21 Bahman 1404: "Mojtaba Beigi Gorgani", a 30-year-old Kurdish young man from Kermanshah, is the identity of another of those killed in the popular protests of 19 Dey 1404 in the "Pardis" area of Kermanshah, who lost his life from direct birdshot fire to the abdomen by the repressive forces of the Islamic Republic.
Persian original
۲۱ بهمن ۱۴۰۴؛ «مجتبی بیگی گرگانی»، جوان ۳۰ ساله کورد اهل کرمانشاه، هویت یکی دیگر از جان‌باختگان اعتراضات مردمی ۱۹ دی ۱۴۰۴ در منطقه «پردیس» کرمانشاه است که با شلیک مستقیم گلوله‌های ساچمه‌ای نیروهای سرکوب جمهوری اسلامی به ناحیه شکم جان خود را از دست داد.

How they died

Mojtaba Beigi Gorgani, 30 years old, was killed on 19 Dey 1404 during the popular protests in Shahrak-e Pardis, Kermanshah, by birdshot fired from close range into his abdomen by the military-security forces of the Islamic Republic.
Persian original
مجتبی بیگی گرگانی، ۳۰ ساله، ۱۹ دی ۱۴۰۴ در جریان اعتراضات مردمی شهرک پردیس کرمانشاه با شلیک گلوله‌های ساچمه‌ای از فاصله نزدیک به ناحیه شکم، از سوی نیروهای نظامی-امنیتی جمهوری اسلامی کشته شد.
Kermanshah: Mojtaba Beigi Gorgani, a 30-year-old Kurdish young man, the identity of another of those killed on 19 Dey, killed by birdshot to the abdomen from close range.
Persian original
کرمانشاه؛ مجتبی بیگی گرگانی، جوان ۳۰ ساله کورد، هویت یکی دیگر از جان‌باختگان ۱۹ دی کشته‌شده با شلیک گلوله‌های ساچمه‌ای به شکم از فاصله نزدیک .
21 Bahman 1404: "Mojtaba Beigi Gorgani", a 30-year-old Kurdish young man from Kermanshah, is the identity of another of those killed in the popular protests of 19 Dey 1404 in the "Pardis" area of Kermanshah, who lost his life from direct birdshot fire to the abdomen by the repressive forces of the Islamic Republic.
Persian original
۲۱ بهمن ۱۴۰۴؛ «مجتبی بیگی گرگانی»، جوان ۳۰ ساله کورد اهل کرمانشاه، هویت یکی دیگر از جان‌باختگان اعتراضات مردمی ۱۹ دی ۱۴۰۴ در منطقه «پردیس» کرمانشاه است که با شلیک مستقیم گلوله‌های ساچمه‌ای نیروهای سرکوب جمهوری اسلامی به ناحیه شکم جان خود را از دست داد.
According to reports received by Hana Human Rights Organisation: on the evening of Friday, 19 Dey 1404, a Kurdish citizen identified as Mojtaba Beigi, from Kermanshah Province, lost his life during the popular protests in the Pardis neighbourhood of this province as a result of direct live fire by the repressive forces of the Islamic Republic of Iran.
Persian original
بر اساس گزارشات رسیده به سازمان حقوق بشر هانا: شامگاه جمعه ۱۹ دی ماه ۱۴۰۴، یک شهروند کُرد با هویت مجتبی بیگی، اهل استان کرمانشاه‌، در جریان اعتراضات مردمی در محله پردیس این استان، بر اثر شلیک مستقیم گلوله جنگی توسط نیروهای سرکوبگر جمهوری اسلامی ایران جان خود را از دست داده است.

After their death

After two days without news and searching, the family identified his body at the forensic medicine centre among the bodies of a large number of those killed in the popular protests.
Persian original
خانواده پس از دو روز بی‌خبری و جستجو، پیکر او را در میان پیکرهای شمار زیادی از جان‌باختگان اعتراضات مردمی در پزشکی قانونی شناسایی کردند.
For the handover of the body, the security bodies pressured his father to forgo any complaint, and by taking a pledge obliged him not to make any public announcement about this and to hold the memorial service quietly.
Persian original
نهادهای امنیتی پدر وی را برای تحویل پیکر تحت فشار قرار دادند تا از هرگونه شکایت صرف‌نظر کند و با اخذ تعهد، او را ملزم کردند که هیچ‌گونه اطلاع‌رسانی در این زمینه انجام ندهد و مراسم ختم نیز به‌صورت آرام برگزار شود.
The burial ceremony was held on 22 Dey at the "Barimavand" cemetery in this city.
Persian original
مراسم خاکسپاری ۲۲ دی ماه، در آرامستان «بریموند» این شهر برگزار گردید.
After several days of inquiries and no news, his family identified his body at the forensic medicine centre among a large number of those killed in the protests.
Persian original
خانواده او پس از چند روز پیگیری و بی‌خبری، پیکرش را در پزشکی قانونی و در میان شمار زیادی از جان‌باختگان اعتراضات شناسایی کردند.
The family then came under heavy pressure from the security bodies, and his body was handed over to them only after a written pledge was taken, for a quiet burial without public announcement.
Persian original
در ادامه، خانواده تحت فشار شدید نهادهای امنیتی قرار گرفتند و پیکر او تنها با اخذ تعهد کتبی، برای خاکسپاری بی‌سروصدا و بدون اطلاع‌رسانی، به آنان تحویل داده شد.
Mojtaba Beigi Gorgani's body was buried on 22 Dey 1404 at the "Barimavand" cemetery in Kermanshah. He was born on 7 Tir 1374.
Persian original
پیکر مجتبی بیگی گرگانی در تاریخ ۲۲ دی ۱۴۰۴ در آرامستان «بریموند» کرمانشاه به خاک سپرده شد.او متولد ۷ تیر ۱۳۷۴ بود.
According to Hana's sources, the body of this Kurdish citizen was buried on 22 Dey 1404 at the Barimavand cemetery in Kermanshah.
Persian original
به اطلاع منابع هانا؛ پیکر این شهروند کُرد در تاریخ ۲۲ دی ماه ۱۴۰۴، در آرامستان بریموند کرمانشاه به خاک سپرده شد.

Sources

The name is recorded in at least two independent sources or in a human-rights organisation’s report.

Listed in

Do you know more about this person, or is something wrong? Submit information