Armin Teimourirad^*

آرمین تیموری‌راد

* Our transliteration; no source spelling available

19 years old · Karaj · Alborz Province

Dey 1404 Killed during protests

Life

He had been admitted to electrical engineering and was to start university from Bahman
Persian original
در رشته مهندسی برق پذیرفته شده بود و قرار بود از بهمن‌ماه دانشگاه را آغاز کند

His son Armin
Persian original
پسرش آرمین
Omid Teymouri-Rad, his 19-year-old son Armin and his brother Amir
Persian original
امید تیموری‌راد، پسر ۱۹ ساله‌اش آرمین و برادرش امیر

Those close to Armin describe him as a kind and calm young man.
Persian original
نزدیکان آرمین او را جوانی مهربان و آرام توصیف می‌کنند.
He had said many times that he would like his name to become "eternal"
Persian original
او بارها گفته بود دوست دارد نامش «جاودانه» شود
"They went for the homeland; I too would like to go for the homeland so that everyone can find peace."
Persian original
«آن‌ها برای وطن رفتند، من هم دوست دارم برای وطن بروم تا همه به آرامش برسند.»
"What's the difference between me and the other young people?"
Persian original
«فرق من با بقیه جوان‌ها چیست؟»

In the words of those close to them

Those close to Armin describe him as a kind and calm young man.— Those close to Armin
Persian original
نزدیکان آرمین او را جوانی مهربان و آرام توصیف می‌کنند.

He used to tell his family: "They went for the homeland; I too would like to go for the homeland so that everyone can find peace."— His family
Persian original
به خانواده‌اش می‌گفت: «آن‌ها برای وطن رفتند، من هم دوست دارم برای وطن بروم تا همه به آرامش برسند.»

How they died

All three of these Teymouri-Rads were killed by bullets during the suppression of the protests, and one family lost three of its members within a few hours.
Persian original
هر سه این تیموری‌رادها در جریان سرکوب اعتراضات بر اثر اصابت گلوله کشته شدند و یک خانواده، در فاصله چند ساعت، سه عضو خود را از دست داد.
Armin and his father were hit by live ammunition
Persian original
آرمین و پدرش هدف گلوله جنگی قرار گرفتند
Armin, who was in the back of the car, was also hit in the head and side.
Persian original
آرمین نیز که در عقب خودرو قرار داشت، از ناحیه سر و پهلو هدف قرار گرفت.
They were killed after being hit by live rounds
Persian original
بر اثر اصابت گلوله‌های جنگی کشته شدند

After their death

The bodies of Omid and Amir were buried on 22 Dey and Armin's body a day later, on 23 Dey, in a cemetery in Alborz Province.
Persian original
پیکر امید و امیر، ۲۲ دی‌ و پیکر آرمین یک روز بعد، ۲۳ دی، در آرامستانی در استان البرز به خاک سپرده شد.

Sources

The name is recorded in at least two independent sources or in a human-rights organisation’s report.

Listed in

Do you know more about this person, or is something wrong? Submit information