Erfan Safari Sarshke
Dey 1404 Killed during protests
Life
- His friend got him to a clinic.
Persian original
دوستش او را به درمانگاه رساند.
How they died
- Erfan Safari Sarshekeh, 23 years old, was severely wounded in the leg by a live round on Friday, 19 Dey 1404, in the protests in the "Eslamshahr" area of Tehran.
Persian original
عرفان صفری‌سرشکه ۲۳ساله، جمعه ۱۹دی۱۴۰۴ در اعتراضات منطقه «اسلامشهر» در تهران با گلوله جنگی از ناحیه پا به شدت مجروح شد.
- But there they said the bleeding was heavy and he had to go to a hospital.
Persian original
اما آن‌جا گفتند خونریزی زیاد است و باید به بیمارستان برود.
- In the time it took his friend to find a car to transport him, security agents of the Islamic Republic raided the clinic and took away many of the wounded.
Persian original
در فاصله این‌که دوستش ماشینی برای انتقالش پیدا کند، ماموران امنیتی جمهوری اسلامی به درمانگاه یورش برده و بسیاری از مجروحان را بردند.
After their death
- The next morning they displayed the lifeless bodies of the wounded in front of the clinic door and called the families to come and identify them.
Persian original
صبح روز بعد پیکر بی‌جان مجروحان را مقابل در درمانگاه به نمایش گذاشتند و به خانواده‌ها زنگ زدند که برای شناسایی بیایند.
- Erfan was originally from "Sarshekeh", a village near Lahijan, and his body was buried there.
Persian original
عرفان اصالتا اهل «سرشکه» روستایی از توابع لاهیجان بود و پیکرش در همان‌جا به خاک سپرده شد.
Sources
- Persian Wikipedia
- IranWire
- Iran International — memorial map
- HRANA (Human Rights Activists News Agency)
Listed in
- Javid-Nam of the uprising of January 2026 (Lion and Sun Revolution)
- The massacre of 8 and 9 January 2026
- Killed during protests
- The year 1404 (2025–2026)
- Dey 1404
- Tehran Province
- Eslamshahr
Do you know more about this person, or is something wrong? Submit information