Erfan Esfandiari

عرفان اسفندیاری

19 years old · Isfahan

Tir 1405 Executed

Life

Erfan Esfandiari (born 1386)
Persian original
عرفان اسفندیاری (متولد ۱۳۸۶)
Erfan Esfandiari, 1386
Persian original
عرفان اسفندیاری ۱۳۸۶

The case

Their death sentences, which had been issued during the proceedings of the case known as "Alikhani Square, Isfahan", were carried out at dawn on Sunday, 28 Tir
Persian original
حکم اعدام آن‌ها که در جریان رسیدگی به پرونده موسوم به «میدان علیخانی اصفهان» صادر شده بود، بامداد یک‌شنبه ۲۸ تیر به اجرا درآمد
He has been called for a final visit, and it is possible that his death sentence will be carried out on Sunday
Persian original
برای انجام آخرین ملاقات فراخوانده شده و احتمال دارد حکم اعدام او یکشنبه اجرا شود
Esfandiari and Gol Mohammad Mohammadi, another protester arrested during the Dey uprising in Isfahan, were executed
Persian original
اسفندیاری همراه با گل‌محمد محمدی، یکی دیگر از معترضان بازداشت‌شده در جریان خیزش دی‌ماه در اصفهان، اعدام شدند
Their death sentences, which had been issued during the proceedings of the case known as "Alikhani Square, Isfahan", were carried out at dawn on Sunday, 28 Tir.
Persian original
حکم اعدام آن‌ها که در جریان رسیدگی به پرونده موسوم به «میدان علیخانی اصفهان» صادر شده بود، بامداد یک‌شنبه ۲۸ تیر به اجرا درآمد.
Esfandiari, 19 years old, and Mohammadi, a 24-year-old citizen of Afghanistan, were executed on 28 Tir.
Persian original
اسفندیاری، ۱۹ ساله، و محمدی، شهروند ۲۴ ساله افغانستان، ۲۸ تیر اعدام شدند.
among 12 defendants sentenced to death over unrest in Isfahan’s Ali Khani Square during nationwide protests in January
Persian original
among 12 defendants sentenced to death over unrest in Isfahan’s Ali Khani Square during nationwide protests in January

After their death

The body of Erfan Esfandiari, a 19-year-old young man and one of the defendants in the "Alikhani Square, Isfahan" case, the news of whose execution had previously been published, was buried without his family present
Persian original
پیکر عرفان اسفندیاری، جوان ۱۹ ساله و از متهمان پرونده «میدان علیخانی اصفهان» که خبر اعدام او پیش‌تر منتشر شده بود، بدون حضور خانواده دفن شد
His body was buried in Buin Miandasht without his family present, and the family were also not allowed to hold a ceremony
Persian original
پیکر او بدون حضور خانواده در بوئین‌میاندشت دفن شد و به خانواده نیز اجازه برگزاری مراسم داده نشد
After Erfan was transferred to solitary confinement, the Esfandiari family waited in front of Dastgerd Prison in Isfahan until half past five in the morning
Persian original
خانواده اسفندیاری پس از انتقال عرفان به سلول انفرادی، تا ساعت پنج‌ونیم صبح مقابل زندان دستگرد اصفهان منتظر ماندند
Alikhani Square, Isfahan case: the secret burial of Erfan Esfandiari
Persian original
پرونده میدان علیخانی اصفهان: دفن مخفیانه عرفان اسفندیاری
Government officials took a pledge from Erfan's family that his body would not be buried in Isfahan and that they would not hold a burial ceremony. His body was buried in Buin Miandasht without his family present
Persian original
مقام‌های حکومتی از خانواده عرفان تعهد گرفتند که پیکر او در اصفهان دفن نشود و مراسم خاکسپاری نیز برگزار نکنند. پیکر او بدون حضور خانواده در بوئین‌میاندشت دفن شد
Authorities forced the family to pledge that Esfandiyari’s body would not be buried in Isfahan and that they would not hold a funeral
Persian original
Authorities forced the family to pledge that Esfandiyari’s body would not be buried in Isfahan and that they would not hold a funeral
His body was buried in Buin Miandasht, a city in western Isfahan province, without his family present. His relatives were also barred from holding a memorial ceremony.
Persian original
His body was buried in Buin Miandasht, a city in western Isfahan province, without his family present. His relatives were also barred from holding a memorial ceremony.
Erfan Esfandiari was buried in Buin Miandasht, outside the city of Isfahan.
Persian original
عرفان اسفندیاری در بویین میاندشت، در خارج از شهر اصفهان، به خاک سپرده شد.
According to a source close to the family, they were made to pledge that the body would not be buried in Isfahan and that no ceremony would be held.
Persian original
به گفته یه منبع نزدیک به خانواده، ازشون تعهد گرفتن که جنازه تو اصفهان دفن نشه و هیچ مراسمی هم نگیرن.
In the end, Erfan was buried in Buin Miandasht without his family present.
Persian original
آخرش عرفان رو بدون حضور خانواده تو بوئین‌میاندشت خاک کردن.

Sources

The name is recorded in at least two independent sources or in a human-rights organisation’s report.

Listed in

Do you know more about this person, or is something wrong? Submit information