Mas’ud Khosravi Mohammad Dust
15 June 2009 Killed during protests
Life
- Employee of the Taxi Organisation
Persian original
کارمند سازمان تاکسیرانی
- Married, with a 17-year-old son
Persian original
متاهل، دارای یک پسر ۱۷ ساله
- An honest employee of the Taxi Organisation and a kind father, he left home only to buy medicine but never returned.
Persian original
کارمند صادق سازمان تاکسیرانی و پدری مهربان، تنها برای خرید دارو از خانه بیرون رفت، اما هرگز بازنگشت.
- He was a “justice-seeking, honest, beloved, self-sacrificing, discreet and kind person and was always the first to help solve others' problems”
Persian original
او انسانی «عدالت‌طلب، صادق، محبوب، فداکار، رازدار و مهربان بود و همواره در حل مشکلات دیگران پیش‌قدم بود»
In the words of those close to them
His wife: “My son and I found no trace of his killer. Even now, after so many years, we ask people: is there anyone who saw the moment he fell?”— His wifePersian original
همسرش: « من و پسرم هیچ نشانی از قاتلش پیدا نکردیم. هنوز هم، با گذشت سال‌ها، از مردم می‌پرسیم: کسی هست که لحظه‌ی افتادنش را دیده باشد؟»
In another interview with Radio Farda, Mr. Khosravi Mohammad Dust's wife stressed: “If my husband was among the protesters, under what law was he shot?”— Mr. Khosravi Mohammad Dust's wifePersian original
همسر آقای خسروی محمد دوست در مصاحبه‌ای دیگر با رادیو فردا، تأکید کرده است که «اگر همسر من جزو معترضین بوده، طبق چه قانونی به او شلیک شده است؟»
“I don't want to go to school; why should I go at all? Let me be in my own state; I only want to think about my father, don't take this state away from me. I cannot stop thinking about my father”.— His sonPersian original
« من نمی خواهم به مدرسه بروم، اصلا چرا باید بروم. بگذار توی حال خودم باشم ، می خواهم فقط به پدرم فکر کنم، این حال را از من نگیرید. من نمی توانم از فکر پدرم بیرون بیایم».
How they died
- During the nationwide protests after the 1388 presidential election, Mr. Masoud Khosravi Mohammad Dust was killed by a bullet at one of the protest gatherings in Khordad 1388
Persian original
آقای مسعود خسروی محمد دوست در جریان اعتراضات سراسری پس از انتخابات ریاست‌جمهوری سال ۱۳۸۸، با اصابت گلوله در یکی از تجمعات اعتراضی در خردادماه ۱۳۸۸ کشته شد
- Shopkeepers and residents of the area had seen a person in plain clothes fire at the protesters from inside the special unit, and he was hit in the face by a bullet
Persian original
کسبه و ساکنان محل دیده بودند که فردی با لباس شخصی از داخل یگان ویژه به سمت معترضان شلیک کرد و او از ناحیه صورت هدف گلوله قرار گرفت
- Arbitrary execution » arbitrary shooting » firearm/assault weapon » targeting vital organs of the body
Persian original
اعدام خودسرانه » شلیک خودسرانه » سلاح گرم/ تهاجمی » هدف قرار دادن اندام‌های حیاتی بدن
After their death
- Mr. Khosravi Dust Mohammad's body was handed over to the family three days later and buried in the Behesht-e Zahra cemetery in Tehran
Persian original
پیکر آقای خسروی دوست محمد سه روز بعد به خانواده تحویل داده شد و در آرامستان بهشت زهرا تهران به خاک سپرده شد
- Fars News Agency, affiliated with the IRGC, in a report published on 9 Tir 1388, presented Masoud Khosravi Mohammad Dust as a “Basiji”
Persian original
خبرگزاری فارس، وابسته به سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، در گزارشی که در تاریخ ۹ تیر ۱۳۸۸ منتشر شد، مسعود خسروی محمد دوست را به عنوان «بسیجی» معرفی کرد
- Security and judicial forces rejected the request of the lawyer of Mr. Masoud Khosravi Mohammad Dust's family for access to the closed-circuit camera footage from the scene of the incident
Persian original
نیروهای امنیتی و قضایی، درخواست وکیل خانواده آقای مسعود خسروی محمد دوست برای دسترسی به فیلم‌های دوربین‌های مداربسته در محل وقوع حادثه را رد کردند
Sources
Listed in
- Killed in the Green Movement (2009)
- Killed during protests
- The year 1388 (2009–2010)
- Tehran Province
- Tehran
Do you know more about this person, or is something wrong? Submit information