Siamand Mirza

سیامند میرزا

33 years old · Zanjan

10 October 2010 Executed

Life

• Unskilled labourer
  Persian original

  کارگر ساده

• Married with one son
  Persian original

  متاهل و دارای یک پسر

• He was known among prisoners for his generosity and self-sacrifice; during one of the searches inside the prison he took responsibility for drugs found on another prisoner so that the latter would not be deprived of visits and phone calls
  Persian original

  وی در بین زندانیان به سخاوت و از خودگذشتگی مشهور بود، در یکی از بازرسیهای داخل زندان، مسئولیت مواد مخدر کشف‌ شده از یک زندانی دیگر را به عهده گرفته بود تا او از ملاقات و تلفن محروم نشود

• To save his wife and the other defendants in the case, he took responsibility for the drugs mentioned in the case
  Persian original

  وی برای این که همسرش و سایر متهمان پرونده را نجات دهد، مسئولیت مواد مخدر عنوان شده در پرونده را به عهده گرفته بود

Family and bonds

• Family Qahreman Mirza قهرمان میرزا

  او به همراه سه متهم دیگر از جمله برادرش قهرمان میرزا، سحرگاه ۱۸ مهر ماه ۱۳۸۹ در محوطه زندان مرکزی زنجان، بدون حضور وکیل و خانواده‌اش به دار آویخته شد

The case

• He was hanged together with three other defendants, including his brother Qahreman Mirza, at dawn on 18 Mehr 1389 in the grounds of Zanjan Central Prison, without the presence of his lawyer and family
  Persian original

  او به همراه سه متهم دیگر از جمله برادرش قهرمان میرزا، سحرگاه ۱۸ مهر ماه ۱۳۸۹ در محوطه زندان مرکزی زنجان، بدون حضور وکیل و خانواده‌اش به دار آویخته شد

• Execution » hanging
  Persian original

  اعدام » حلق آویز

After their death

• Before the execution, Mr. Mirza had asked to see his young child, who was with his wife in the same prison (Zanjan), but his request for a last visit was not granted
  Persian original

  آقای میرزا پیش از اعدام درخواست ملاقات فرزند خردسالش را کرده بود که همراه همسرش در همان زندان (زنجان)‌ بود، اما با درخواست او برای آخرین ملاقات موافقت نشده بود

• His father, who had gone to Zanjan to learn the fate of his sons, died from the shock of hearing the news of the execution of his two children
  Persian original

  پدر او وقتی برای اطلاع از سرنوشت‌ پسرانش به زنجان رفته بود، در اثر شوک شنیدن خبر اعدام دو فرزندش فوت کرد

Sources

1. Abdorrahman Boroumand Center — Omid memorial

The name is recorded in at least two independent sources or in a human-rights organisation’s report.

Listed in

• Executed
• Executed for murder (qisas)
• Sunni Muslims
• Workers
• Families who lost more than one member
• The year 1389 (2010–2011)
• Zanjan Province
• Zanjan

Do you know more about this person, or is something wrong? Submit information