Mika'il Shahbazi
24 May 2016 Executed
Life
- Mr. Shahbazi had a diploma and had a poultry shop
Persian original
آقای شهبازی تحصیلات دیپلم داشت، یک مرغ فروشی داشت
- He was married and had a 9-year-old daughter
Persian original
متاهل و دارای یک فرزند دختر ۹ ساله بود
- He grew up in a large family and was a self-reliant person who had been working since his teenage years
Persian original
او در خانوادهای پرجمعیت پرورش یافت و فردی متکی به خود بود که از سنین نوجوانی مشغول به کار بود
- According to those close to him, he was an independent, pure-hearted person who helped others
Persian original
به گفته نزدیکانش فردی مستقل، دل صاف و یاریدهنده به دیگران بود
- He also had no criminal record
Persian original
او همچنین فاقد سابقه کیفری بود
In the words of those close to them
According to statements by those close to Mr. Shahbazi, he was always struggling to make a living and had no inclination towards drugs, but the poor economic situation led him, at the suggestion of one of his friends, to produce drugs.— Those close to Mr. ShahbaziPersian original
بر اساس اظهارات نزدیکان آقای شهبازی همیشه در تلاش برای امرار معاش بود و تمایلی به مواد مخدر نداشت اما وضعیت نامناسب اقتصادی باعث شده بود که به پیشنهاد یکی از دوستانش، اقدام به تولید مواد مخدر کند.
The case
- The last visit was on the last day and lasted ten minutes with his wife and child, and he was executed at dawn on 4 Khordad 1395 in Karaj prison
Persian original
آخرین ملاقات روز آخر و به مدت ده دقیقه با همسر و فرزندش بود و وی در بامداد ۴ خرداد ماه ۱۳۹۵ در زندان کرج اعدام شد
- Execution » hanging
Persian original
اعدام » حلق آویز
After their death
- The authorities did not inform his family, and only after several days of repeated visits did they confirm that he was in the prison
Persian original
مقامات خانواده وی را مطلع نکردند و تنها پس از چند روز مراجعات مکرر، وجودش در زندان را تایید کردند
- Mr. Shahbazi's body was buried in the Behesht-e Sakineh cemetery
Persian original
جسد آقای شهبازی در گورستان بهشت سکینه دفن شد
Officials named by sources
- رضا فرجاللهی — رسیدگی به پرونده
دادگاه پرونده آقای میکائیل شهبازی در شهبه چهارم دادگاه انقلاب کرج به ریاست قاضی فرجاللهی بررسی شد.
- رضا فرجاللهی — صدور حکم
قاضی فرجاللهی در حکم خود با اشاره به این مساله بیان داشته است که افراد معرفی شده دستگیر نشدهاند.
- رضا فرجاللهی — استناد به اعترافات نزد اطلاعات در دادنامه
قاضی فرجاللهی در دادنامه اشاره کرده است که اعترافات متهمین نزد اداره اطلاعات و بازپرسی محرز است و انکار این اعترافات از شگردهای قاچاقچیان و ناشی از تماس با افراد خلاف کار در مدت بازداشت بوده است.
Sources
Listed in
Do you know more about this person, or is something wrong? Submit information