Mohsen Jelokhani

محسن جلوخانی

26 years old · Karaj · Alborz Province

14 January 2017 Executed

Life

• He had a clothing boutique
  Persian original

  مغازه بوتیک لباس‌فروشی داشت

• He was born in 1369 and was single
  Persian original

  متولد سال ۱۳۶۹ و مجرد بود

• Mr. Jelokhani had a poor family and for years covered the household expenses and the costs of his five sisters and one brother by selling clothes in a shop and as a street vendor
  Persian original

  آقای جلوخانی خانواده فقیری داشت و مخارج منزل و هزینه‌های پنج خواهر و یک برادر خود را سالها با فروشندگی و دستفروشی لباس تامین می کرد

• In prison Mr. Mohsen Jelokhani was a calm person
  Persian original

  آقای محسن جلوخانی در زندان فرد آرامی بود

• He had memorised at least five juz' (parts) of the Quran and had taught a number of prisoners to read and write and also the Quran
  Persian original

  دستکم پنج جزء قرآن را حفظ کرده بود و به تعدادی از زندانیان خواندن و نوشتن و همچنین قرآن آموزش داده بود

• He smiled and gave all his belongings to other people in the ward, then said goodbye to all his fellow prisoners
  Persian original

  او لبخند می زد و همه وسایلش را به افراد دیگر بند بخشید، سپس از همه هم‌بندیان خود خداحافظی کرد

In the words of those close to them

According to this informed source, Mr. Mohsen Jelokhani was neither a maker nor a user of drugs and did not even buy or sell drugs.— This informed source

Persian original

به گفته این منبع مطلع، آقای محسن جلوخانی سازنده یا مصرف کننده مواد مخدر نبود و حتی خرید و فروش مواد مخدر هم انجام نمیداد.

The case

• Mr. Mohsen Jelokhani was hanged at dawn on 25 Dey 1395, after several days of uncertainty caused by the death of Hashemi Rafsanjani and the administrative holiday in Iran, together with 11 other prisoners, including two women
  Persian original

  آقای محسن جلوخانی در سحرگاه ۲۵ دی ۱۳۹۵ پس از چند روز بلاتکلیفی ناشی از فوت هاشمی رفسنجانی و تعطیلی اداری در ایران، به همراه ۱۱ زندانی دیگر از جمله دو زن به دار آویخته شد

• Execution » hanging
  Persian original

  اعدام » حلق آویز

Sources

1. Abdorrahman Boroumand Center — Omid memorial

The name is recorded in at least two independent sources or in a human-rights organisation’s report.

Listed in

• Executed
• Executed for drug-related offences
• Shopkeepers and traders
• The year 1395 (2016–2017)
• Alborz Province
• Karaj

Do you know more about this person, or is something wrong? Submit information