پوریا حمزه‌ای
۱۸ دی ۱۴۰۴ در اعتراضات کشته شد
زندگی
- جوان ورزشکاری
- پوریا پیش از خروج از خانه به مادرش گفته بود: «من می‌روم تا همه بتوانند در آینده زندگی کنند، مامان حلالم کن.»
- پوریا قبل از رفتن به خیابان به مادرش گفته بود می‌روم که آینده‌ای بهتر بسازم برای خودم و برای ایران.
- پوریا بدنساز و فوتبالیست بود.
- پوریا برای ساختن آینده‌اش چند شیفت کار می‌کرد و بعد از مدت‌ها توانسته بود برای خودش خودرویی تهیه کند که به آن دلبسته بود.
- مامان، مرا ببخش.»
متن اصلی به انگلیسی
Mom, forgive me.”
- پوریا حمزه‌ای در ۱۰ اوت ۲۰۰۵ به دنیا آمد.
متن اصلی به انگلیسی
Pouria Hamzeh-ei was born on August 10, 2005.
به روایت نزدیکان
پوریا قبل از رفتن به خیابان به مادرش گفته بود می‌روم که آینده‌ای بهتر بسازم برای خودم و برای ایران.— یکی از دوستان او
چگونه جان باخت
- پوریا حمزه‌ای ۲۰ساله، جمعه ۱۹دی۱۴۰۴ در اعتراضات خیابان «بزرگمهر» اصفهان با شلیک نیروهای مسلح جمهوری اسلامی کشته شد.
- ماموران حکومتی قلب پوریا را هدف شلیک قرار دادند.
- به گفته‌ی خانواده‌اش، پوریا پیش از آنکه برای آخرین بار از خانه بیرون برود به مادرش گفت: «می‌روم تا همه بتوانند در آینده زندگی کنند.
متن اصلی به انگلیسی
According to his family, before leaving home for the last time, Pouria told his mother, “I am going so that everyone can live in the future.
- بر اساس اطلاعات رسیده به ایران‌وایر، پوریا حمزه‌ای، ۲۰ ساله و ساکن اصفهان، روز ۹ ژانویه در جریان اعتراضات در خیابان بزرگمهر پس از اصابت گلوله‌ی یک تک‌تیرانداز به قلبش کشته شد.
متن اصلی به انگلیسی
According to information received by IranWire, Pouria Hamzeh-ei, a 20-year-old resident of Isfahan, was killed on January 9 during protests on Bozorgmehr Street after being shot in the heart by a sniper.
- شامگاه جمعه ۱۹ دی‌ماه در اعتراضات شرکت کرده بود و با شلیک مستقیم ماموران کشته شد.
پس از مرگ
- نزدیکانش او را بدنساز و فوتبالیست، و شناخته‌شده به خوش‌اخلاقی و آرامی توصیف کردند.
متن اصلی به انگلیسی
Those close to him described him as a bodybuilder and a football player, known for his good manners and gentle nature.
منابع
- هرانا (خبرگزاری فعالان حقوق بشر)
- ایران اینترنشنال — نقشه ثبت حقیقت
- صدای آمریکا — «به مادر نگرانش گفت برای آزادی ایران می‌روم»؛ روایات اختصاصی صدای آمریکا از کشته‌شدگان اعتراضات
- کانون حقوق بشر ایران — انتشار اسامی و مشخصات ۴۰۰ تن دیگر از جانباختگان اعتراضات سراسری ۱۴۰۴؛ قطعه‌ای از واقعیت تلخ یک جنایت حکومتی - کانون حقوق بشر ایران
- کانون حقوق بشر ایران — اسامی، عکس و مشخصات جانباختگان اعتراضات سراسری ۱۴۰۴ ایران - کانون حقوق بشر ایران
- ایران‌وایر
- ایران‌وایر
در فهرست‌های
- جاویدنامان خیزش دی ۱۴۰۴ (انقلاب شیر و خورشید)
- کشتار ۱۸ و ۱۹ دی ۱۴۰۴
- کشته‌شدگان در اعتراضات
- ورزشکاران
- جاویدنامان و محکومان به اعدام سال ۱۴۰۴
- جاویدنامان دی ۱۴۰۴
- جاویدنامان استان اصفهان
- جاویدنامان اصفهان
درباره‌ی این شخص اطلاعی دارید یا نکته‌ای نادرست است؟ ثبت اطلاعات