Ariana Arjamandi
8 January 2026 Killed during protests
Life
- Ariana worked in a café.
Persian original
آریانا در کافه کار میکرد.
- Loved reading books.
Persian original
عاشق کتاب خواندن بود.
How they died
- He was killed on Takhti Street in Borujerd by government agents shooting into his heart from close range.
Persian original
او با شلیک ماموران حکومتی از فاصله نزدیک به قلبش، در خیابان تختی بروجرد کشته شد.
- Ariana Arjamandi, 23 years old, a psychology student, was killed on Thursday, 18 Dey 1404, in the protests in "Borujerd" by direct shooting of the armed forces of the Islamic Republic.
Persian original
آریانا ارجمندی ۲۳ساله، دانشجوی روانشناسی، پنجشنبه ۱۸دی۱۴۰۴ در اعتراضات «بروجرد» با شلیک مستقیم نیروهای مسلح جمهوری اسلامی کشته شد.
- Ariana Arjamandi, a 23-year-old young man, was killed on Thursday, 18 Dey 1404, in the protests in Borujerd by a direct shot from the oppressors into his heart from close range. The oppressors of the Islamic Republic did not hand over his body for four days and nights and, pressuring the family, demanded that they present their child as a "martyr" killed by protesters and also bury him in the city of Fasa. The family opposed all these conditions and their wish was, even at the cost of forgoing the receipt of their child's body, to present him as he was, namely a young protester who believed in freedom. In the end his body was buried in the first hours of the morning of Monday, 22 Dey 1404, in Borujerd Cemetery, with a number of family members and a number of security forces present, amid his mother's cries for justice. Ariana was a psychology student and a young man who loved reading books. Alongside his studies he was learning German and intended to go to Germany for a master's degree. According to Hengaw, Ariana was a gay man and a few months before his state killing had spoken with a number of his trusted friends about his gender identity. In his personal life he faced many hardships of queerphobia, but was trying to move towards disclosing his sexual identity and wanted others, at the right time, to know him by his true identity.
Persian original
آریانا ارجمندی، جوان ۲۳ ساله، در پنجشنبه ۱۸ دی ۱۴۰۴ در اعتراضات بروجرد، با شلیک مستقیم سرکوبگران به قلبش از فاصلهای نزدیک به قتل رسید. سرکوبگران جمهوری اسلامی پیکر او را برای چهار شبانهروز تحویل ندادند و با فشار به خانواده از آنها خواستند فرزندشان را «شهید» و کشتهشده به دست معترضان معرفی کنند و او را نیز در شهر فسا دفن کنند. خانواده با همه این شروط مخالفت کردند و خواستشان این بود که حتی به قیمت چشمپوشی از دریافت پیکر فرزندشان او را همان که بود، یعنی جوانی معترض و باورمند به آزادی، معرفی کنند. در نهایت پیکر او در نخستین ساعات بامدادی دوشنبه ۲۲ دی ۱۴۰۴ با حضور تعدادی از اعضای خانواده و شماری از نیروهای امنیتی، در میان فریادهای دادخواهی مادرش در آرامستان بروجرد به خاک سپرده شد. آریانا دانشجوی روانشناسی و جوانی عاشق کتاب خواندن بود. در کنار تحصیل آلمانی یاد میگرفت و قصد داشت برای فوقلیسانس به آلمان برود. به گزارش ههنگاو، آریانا یک مرد همجنسگرا بود و چند ماه پیش از قتل حکومتی خود در رابطه با هویت جنسیتیش با تعدادی از دوستان امن خود صحبت کرده بود. او در زندگی شخصی خود با بسیاری از مصائب کوییرستیزی مواجه بود، اما در تلاش بود به سمت آشکارسازی هویت جنسی برود و دوست داشت که در زمان مناسب دیگران او را با هویت واقعی خودش بشناسند.
After their death
- The Islamic Republic, pressuring Ariana's family, demanded that they present their child as a "martyr" killed by protesters. They were also asked to bury their child in the city of Fasa.
Persian original
جمهوری اسلامی با فشار به خانواده آریانا، از آنها خواستند فرزندشان را «شهید» و کشته شده به دست معترضان معرفی کنند. همچنین از آنها خواسته شد فرزندشان را در شهر فسا دفن کنند.
- According to information received by Iran International, the night burial was carried out within one hour with security agents present.
Persian original
بر اساس اطلاعات رسیده به ایراناینترنشنال، خاکسپاری شبانه با حضور ماموران امنیتی در عرض یک ساعت انجام گرفت.
- The security forces did not give his body to his family for four days and nights, but the family refused to accept presenting Ariana as a "Basij member" or burying him far from their city.
Persian original
نیروهای امنیتی چهار شبانهروز پیکر او را به خانوادهاش ندادند اما خانواده حاضر نشد بپذیرد که آریانا را «بسیجی» معرفی کنند یا دور از شهرشان به خاک بسپارند.
- Ariana was buried in the first hours of the morning of Monday, 22 Dey, in Borujerd Cemetery, with several family members and dozens of security agents present.
Persian original
آریانا در نخستین ساعات بامدادی دوشنبه ۲۲دی، با حضور چند نفر از اعضای خانواده و دهها مامور امنیتی در آرامستان بروجرد به خاک سپرده شد.
- His family were pressured to conceal the cause of death and to bury their child's body in another city
Persian original
خانواده او تحت فشار قرار گرفتند تا علت مرگ را پنهان کنند و پیکر فرزندشان را در شهری دیگر دفن کنند
- His body was buried at midnight with security agents present.
Persian original
پیکر او نیمهشب و با حضور ماموران امنیتی به خاک سپرده شد.
Sources
- HRANA (Human Rights Activists News Agency)
- Iran Human Rights Society
- IranWire
- Iran International — memorial map
- Iran Human Rights Society
- rahkargar.com
- Iran International
- IranWire
- Persian Wikipedia
- Independent Persian
Listed in
- Javid-Nam of the uprising of January 2026 (Lion and Sun Revolution)
- The massacre of 8 and 9 January 2026
- Killed during protests
- The year 1404 (2025–2026)
- Dey 1404
- Lorestan Province
- Borujerd
Do you know more about this person, or is something wrong? Submit information