Kianoush Shirinbayan

کیانوش شیرین‌بیان

38 years old · Fardis · Alborz Province

8 January 2026 Killed during protests

Life

He was originally from "Sahneh", Kermanshah, and a relative of the justice-seeking family of "Sepehr Azami".
Persian original
او اصالتا اهل «صحنه» کرمانشاه و از بستگان خانواده دادخواه «سپهر اعظمی» است.

In the words of those close to them

8 Bahman 1404: "Kianoush Shirinbayan", a 39-year-old Kurd from "Sahneh" in Kermanshah Province, residing in Karaj, is the identity of another of those killed in the popular protests of 18 Dey in Fardis, Karaj, who was killed by direct live fire of the repressive forces of the Islamic Republic.
Persian original
هشتم بهمن ۱۴۰۴؛ «کیانوش شیرین‌بیان» جوان کورد ۳۹ ساله اهل «صحنه» از توابع استان کرمانشاه و ساکن کرج، هویت یکی دیگر از جان‌باختگان اعتراضات مردمی ۱۸ دی در فردیس کرج است که با شلیک مستقیم گلوله جنگی نیروهای سرکوب جمهوری اسلامی کشته شده است.

An informed source, confirming this news, told Kurdpa: the body of "Kianoush Shirinbayan" was handed over to the family after three days, and the security bodies did not allow a funeral procession to be held and pressured the family that the burial must be carried out in silence.
Persian original
یک منبع مطلع ضمن تأیید این خبر به کُردپا گفت؛ پیکر «کیانوش شیرین‌بیان» پس از سه روز به خانواده تحویل داده شد و نهادهای امنیتی اجازه برگزاری مراسم تشییع جنازه را ندادند و خانواده را تحت فشار قرار دادند که خاکسپاری باید در سکوت انجام بگیرد.

How they died

Kianoush Shirinbayan, 39 years old, was killed on Thursday, 18 Dey 1404, in the protests in the "Fardis" area of Karaj by live ammunition of the armed forces of the Islamic Republic.
Persian original
کیانوش شیرین‌بیان ۳۹ساله، پنجشنبه ۱۸دی۱۴۰۴ در اعتراضات منطقه «فردیس» کرج با گلوله جنگی نیروهای مسلح جمهوری اسلامی کشته شد.
The identity of one of those killed in the protests on Thursday, 18 Dey 1404, in the "Fardis" area of Karaj has been verified as "Kianoush Shirinbayan", 39 years old, from "Sahneh" in Kermanshah Province. He was killed by direct live fire of the repressive forces of the Islamic Republic.
Persian original
هویت یکی از کشته‌شدگان اعتراضات در روز پنجشنبه ۱۸دی۱۴۰۴ در منطقه «فردیس» کرج، «کیانوش شیرین‌بیان» ۳۹ ساله اهل «صحنه» از توابع استان کرمانشاه احراز شده است. اوبا شلیک مستقیم گلوله جنگی نیروهای سرکوب جمهوری اسلامی کشته شد.
Kianoush Shirinbayan, 38 years old, was killed on 18 Dey 1404 during the popular protests in Fardis, Karaj, by gunfire from the military-security forces of the Islamic Republic.
Persian original
کیانوش شیرین‌بیان، ۳۸ ساله، ۱۸ دی ۱۴۰۴ در جریان اعتراضات مردمی فردیس کرج، با شلیک گلوله از سوی نیروهای نظامی-امنیتی جمهوری اسلامی کشته شد.
According to reports received by Hana Human Rights Organisation: on Thursday, 18 Dey 1404, a Kurdish citizen identified as "Kianoush Shirin Bayat" from Sahneh County in Kermanshah Province lost his life during the popular protests in Karaj County as a result of direct shooting by the repressive forces of the Islamic Republic of Iran.
Persian original
بر اساس گزارشات رسیده به سازمان حقوق بشر هانا؛ روز پنجشنبه ۱۸ دی ماه ۱۴۰۴، یک شهروند کُرد با هویت “کیانوش شیرین بیات” اهل شهرستان صحنه از توابع استان کرمانشاه، در جریان اعتراضات مردمی در شهرستان کرج بر اثر شلیک مستقیم نیروهای سرکوبگر جمهوری اسلامی ایران جان خود را از دست داده است.
Karaj: Kianoush Shirinbayan, a 39-year-old Yarsan Kurdish man, the identity of another of those killed on 18 Dey in Fardis, Karaj.
Persian original
کرج؛ کیانوش شیرین‌بیان، جوان ۳۹ ساله کورد یارسان، هویت یکی دیگر از جان‌باختگان ۱۸ دی در فردیس کرج .
8 Bahman 1404: "Kianoush Shirinbayan", a 39-year-old Kurd from "Sahneh" in Kermanshah Province, residing in Karaj, is the identity of another of those killed in the popular protests of 18 Dey in Fardis, Karaj, who was killed by direct live fire of the repressive forces of the Islamic Republic.
Persian original
هشتم بهمن ۱۴۰۴؛ «کیانوش شیرین‌بیان» جوان کورد ۳۹ ساله اهل «صحنه» از توابع استان کرمانشاه و ساکن کرج، هویت یکی دیگر از جان‌باختگان اعتراضات مردمی ۱۸ دی در فردیس کرج است که با شلیک مستقیم گلوله جنگی نیروهای سرکوب جمهوری اسلامی کشته شده است.

After their death

Kianoush's body was handed over to the family on Sunday, 21 Dey 1404, on condition that the ceremony be held in silence.
Persian original
پیکر کیانوش یک‌شنبه ۲۱دی۱۴۰۴ با شرط برگزاری مراسم در سکوت، تحویل خانواده داده شد.
They buried Kianoush Shirinbayan in his birthplace, Sahneh.
Persian original
کیانوش شیرین‌بیان را در زادگاهش صحنه به خاک سپردند.
The burial ceremony was held in the village of "Dêllê" (Dehloq), Sahneh County, Kermanshah Province.
Persian original
مراسم خاکسپاری در روستای «دێڵە» (دهلق) شهرستان صحنه استان کرمانشاه برگزار گردید.
An informed source, confirming this news, told Kurdpa: the body of "Kianoush Shirinbayan" was handed over to the family after three days, and the security bodies did not allow a funeral procession to be held and pressured the family that the burial must be carried out in silence.
Persian original
یک منبع مطلع ضمن تأیید این خبر به کُردپا گفت؛ پیکر «کیانوش شیرین‌بیان» پس از سه روز به خانواده تحویل داده شد و نهادهای امنیتی اجازه برگزاری مراسم تشییع جنازه را ندادند و خانواده را تحت فشار قرار دادند که خاکسپاری باید در سکوت انجام بگیرد.
His body was buried in his birthplace, the town of Sahneh.
Persian original
پیکر او در زادگاهش، شهر صحنه، به خاک سپرده شد.

Sources

The name is recorded in at least two independent sources or in a human-rights organisation’s report.

Listed in

Do you know more about this person, or is something wrong? Submit information